不务正业的俄文

• [bùwù zhèngyè]
  1) бездельничать, бить баклуши
  2) заниматься не своим делом

• "务正" 俄文翻译 :    pinyin:wùzhèngзаниматься настоящим делом; работать по своей профессии
• "正业" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyè1) основное занятие, постоянная профессия2) надлежащее занятие
• "不加选择的" 俄文翻译 :    неразборчивый
• "不加选择" 俄文翻译 :    огульный
• "不劣方头" 俄文翻译 :    pinyin:bùlièfāngtóu(также 不頭不劣) новокит. упрямая голова, упрямец
• "不加考虑地" 俄文翻译 :    наобум
• "不动" 俄文翻译 :    pinyin:bùdòng1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённыммодификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено
• "不加掩饰" 俄文翻译 :    незамаскированныйявный
• "不动之动者" 俄文翻译 :    Перводвигатель
• "不加思索" 俄文翻译 :    [bùjiā sīsuǒ] обр.; = 不假思索
• "不动产" 俄文翻译 :    [bùdòngchǎn] недвижимое имущество, недвижимость

• 为什么如此关注古巴，而不务正业处理西半球事务？
  Возникает вопрос, так почему это все-таки происходит?
• 为什么如此关注古巴，而不务正业处理西半球事务？
  Почему же он занимается Кубой, чем объясняется его ежедневная клевета в адрес Кубы и почему он не занимается делами Западного полушария?
• 该项法律还规定，将对那些在公共场所不务正业、拉帮结伙以及酒醉失智等行为实施行政处罚。
  Указанный закон предусматривает административные наказания за такое поведение, как бродяжничество, участие в агрессивных группах, пьянство в общественных местах и т. д.

• 不务正业的英语：be derelict in duty and run irrelevant business; not do honest work; not live by honest labour; ignore one's proper occupation; do not have a legitimate business or profession; not to attend to one's ...
• 不务正业的法语：1.vaquer à des affaires louches 2.ne pas tenir compte de ses propres occupations
• 不务正业的日语：〈成〉正業に就かない.まじめな職業に従事しない. 游手好闲hàoxián,不务正业／ぶらぶらしていてまともな仕事に就いていない.
• 不务正业的韩语：【성어】 (1)정당한 직업에 종사하지 않다. (2)해야 할 일을 하지 않다.
• 不务正业什么意思：bù wù zhèng yè 【解释】指丢下本职工作不做，去搞其他的事情。 【示例】在那时候他们是被骂为～的青年，但没人知道当时的社会已无青年们可务的正业。（郭沫若《少年时代·我的童年》） 【拼音码】bwzy 【灯谜面】马捉老鼠；辞去先生去做贼县太爷斗鸡玩狗 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义，指游手好闲、贪图安逸的人 【英文】do not attend to one's proper...