下游的俄文

• [xiàyóu]
  1) низовье; нижнее течение
  2) отстать; отставание

• "下游的" 俄文翻译 :    нижнийнизовой
• "居下游" 俄文翻译 :    занимать подчинённое (последнее) место, быть в низу иерархической лестницы
• "下游倾销" 俄文翻译 :    "экспорт товаров
• "下游沿岸国" 俄文翻译 :    "государство
• "下游活动" 俄文翻译 :    последующие действия
• "下游生态系统" 俄文翻译 :    экосистема нижнего течения
• "多瑙河下游绿色走廊" 俄文翻译 :    зеленый корридор в нижнем течении реки дунай
• "湄公河下游流域调查协调委员会" 俄文翻译 :    комитет по координации исследований бассейна реки меконг в нижнем течении
• "调查湄公河下游流域临时协调委员会" 俄文翻译 :    временный комитет по координации разведочных работ в нижнем бассейне реки меконг
• "下温克灵" 俄文翻译 :    Нидервинклинг
• "下涮" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshuànзябнуть (о нижней части тела)
• "下海姆巴赫" 俄文翻译 :    Нидерхаймбах
• "下海" 俄文翻译 :    [xiàhǎi] 1) выйти в море 2) бросить своё основное занятие и полностью отдаться коммерческой деятельности
• "下浣" 俄文翻译 :    pinyin:xiàwǎn, xiàhuǎnтретья декада (двадцатые числа) месяца; в конце месяца

• 中下游有支流江南渠和蔡家河汇入。
  В многоквартирном доме пересекаются пути Сяо Кан и Шиан Чи.
• 有限度地承认了生产和下游加工。
  Имеются ограниченные признания в отношении производства и последующей обработки.
• 人们可直接间接参与上游或下游活动。
  Участников можно задействовать прямо или косвенно, на ранних или последующих этапах.
• 价值链的上游和下游将继续改变。
  Изменения будут по-прежнему происходить на входе и выходе цепочки создания стоимости.
• 当地需要更多地参与上游和下游的活动。
  Необходимо расширить участие местных предприятий в разведочных операциях и перерабатывающей деятельности.
• 下游影响巨大并且在不断加大。
  Чем дальше по течению рек, тем более очевидны последствия таких различий.
• 核试验可不容置疑地证明一国的下游意图。
  Ядерное испытание является несомненным доказательством свершившегося факта, свидетельствующего о намерениях государства.
• 阿布哈兹在科多里河谷下游的活动也有所减少。
  Активность абхазов в нижней части Кодорского ущелья также упала.
• 地方和国家政府应制订和实施上游和下游措施。
  Органы местного самоуправления и национальные правительства должны заниматься решением широкого круга вопросов.
• 在下游，监狱监测委员会成员检查膳食质量。
  После приема пищи качество продуктов питания контролируют члены Комиссии по надзору за тюрьмами.

• 下游的泰文
• 下游的英语：1.(河流下游) lower reaches; downstream; after-bay; tail water 2.(落后的地位) backward position 短语和例子 ...
• 下游的法语：名 1.le cours inférieur d'une rivière;aval 2.position en arrière
• 下游的日语：（1）川下.下流. （2）〈喩〉人後に落ちる状態.後れ. 不要甘居 gānjū 下游／人に後れをとったまま安閑とするな.
• 下游的韩语：[명사] (1)☞[下流(1)] (2)【비유】 낙후되어 있는 상태. 뒤떨어진 처지. 不可甘居下游; 낙후된 처지를 달갑게 여기면 안 된다 (3)〈상업〉 시세의 하락. (4)【방언】 완제품 공업.
• 下游的阿拉伯语：الجزء السفلي من تيار الأحداث;
• 下游的印尼文：ke arah muara;
• 下游什么意思：xiàyóu ①河流接近出口的部分。 ②比喻落后的地位：不可甘居～。