上界的俄文

• pinyin:shàngjiè
  1) высшие сферы; небесное царство
  2) потусторонний мир

• "大气上界" 俄文翻译 :    аэропауза
• "上申" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshēnпредставлять докладную записку по начальству, обращаться к властям с донесением
• "上田藩" 俄文翻译 :    Уэда (княжество)
• "上略" 俄文翻译 :    pinyin:shànglüèначало опущено, предыдущее выпущено (вм. многоточия в тексте)
• "上田秋成" 俄文翻译 :    Уэда Акинари
• "上瘾" 俄文翻译 :    [shàngyǐn] пристраститься к чему-либо; заразиться дурной привычкой
• "上田祐司" 俄文翻译 :    юдзи уэда
• "上瘾的人" 俄文翻译 :    наркоманзави́симый
• "上田清二" 俄文翻译 :    Уэда, Сэйдзи
• "上登" 俄文翻译 :    pinyin:shàngdēngподниматься, восходить (напр. на гору)

• 在更简单的情况下，有更好的上界。
  В некоторых случаях это позволяет использовать более простые граничные условия.
• B 括号中为下界和上界。
  b В скобках указаны нижние и верхние пределы.
• A 括号中为下界和上界。
  a В скобках указаны нижние и верхние пределы.
• 视情况可能应在第二十八届会议前编出的网上界面。
  с) возможный основанный на Интернете интерфейс до ВОКНТА 28.
• 但是，这一描述对从法律上界定驱逐的概念还不充分。
  Однако для юридической конструкции понятия высылки такого описательного подхода недостаточно.
• 目前网上界面(即在线数据输入表)只有英文。
  В настоящее время веб-интерфейс (т.е. формуляры ввода данных в диалоговом режиме) существует только на английском языке.
• 从狭义上界定无害环境技术似乎没有好处,且也不适当。
  Узкое толкование экологически безопасных технологий, по-видимому, не может быть ни полезным, ни желательным.
• 因此惟一的办法就是在法律上界定什么是特殊风险。
  Поэтому единственное требование правового характера состоит в том, чтобы дать определение того, что является особым риском.
• 必须在在机构层面上界定青年创业如何与总体的促进创业相统一。
  Важно определить, каким образом молодежное предпринимательство сочетается с поощрением предпринимательства в целом на институциональном уровне.
• 这些法律规定，婚姻在法律上界定为男女之间结合组成的共同生活。
  В них устанавливается, что брак юридически определяется как союз между мужчиной и женщиной.

• 上界的泰文
• 上界的英语：upper bound
• 上界的日语：天上界.
• 上界的韩语：[명사] 천상계(天上界).
• 上界的阿拉伯语：حدّ أعْلى;
• 上界的印尼文：batas;
• 上界什么意思：shàngjiè 迷信的人指天上神仙居住的地方。