上升流的俄文

• Апвеллинг

• "沿海上升流" 俄文翻译 :    прибрежный апвеллинг
• "上升" 俄文翻译 :    [shàngshēng] прям., перен. подниматься; повышаться; подъём
• "上升力" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshēnglìтех. подъёмная сила
• "上升的" 俄文翻译 :    подъёмныйвосходящий
• "上升角" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshēngjiǎoугол подъёма
• "上升失速" 俄文翻译 :    сва́ливание
• "上升水位" 俄文翻译 :    повышение уровня водынарастание паводка
• "上升计划" 俄文翻译 :    Космические корабли серии «Восход»
• "上升阶段" 俄文翻译 :    нарастание паводкаповышение уровня воды
• "上升限度" 俄文翻译 :    потолок
• "上升韵母" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshēngyùnmǔфон. гласный высокого подъёма (закрытый)
• "引体上升" 俄文翻译 :    Подтягивания
• "毛细上升区" 俄文翻译 :    Влагоёмкость почвы
• "海平面上升" 俄文翻译 :    Повышение уровня моря
• "螺旋上升" 俄文翻译 :    спираль
• "上升推进系统" 俄文翻译 :    система обеспечения взлета
• "温度自然上升" 俄文翻译 :    естественное повышение температуры
• "主动段上升阶段" 俄文翻译 :    набор высоты на активном участке
• "臭氧的上升输送" 俄文翻译 :    восходящее перемещение озонового слоя
• "海平面上升问题小国会议" 俄文翻译 :    конференция малых государств по проблемам повышения уровня моря
• "海面上升对社会的影响" 俄文翻译 :    воздействие повышения уровня моря на общество
• "2015年亚美尼亚反电力价格上升示威" 俄文翻译 :    Протесты в Армении (2015)
• "全球升温和海平面上升问题马累宣言" 俄文翻译 :    малейская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
• "关于气候变化和海平面上升的声明" 俄文翻译 :    заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря

• 南大洋中也存在大尺度上升流。
  Крупномасштабный апвеллинг наблюдается также в Южном океане.
• 在强烈上升流引起海面生产力提高的情况下就会形成贫氧盆地或极度低氧区。
  Дизаэробные бассейны и зоны кислородного минимума (ЗКМ) встречаются там, где интенсивный апвеллинг приводит к высокой поверхностной продуктивности.
• 这种海山特有的水流还增强涡流混合，造成上升流，从而增强了初级生成率。
  Эти привязанные исключительно к морским горам течения способствуют также активизации турбулентного смешивания и приводят к апвеллингу, который обусловливает рост первичной продуктивности.
• (b) 海洋资源管理，特别是上升流和水产业，与国家水产研究所合作进行。
  b) управление использованием морских ресурсов, особенно в таких областях, как апвеллинг и аквакультура, в сотрудничестве с Национальным научно-исследовательским институтом рыболовства (ИНРХ).
• 因此上升流区通常有比其它海域更高的初级生产力（即被浮游植物固定的碳元素的量）。
  Таким образом, по сравнению с другими зонами океана, в районах апвеллинга наблюдается высокая первичная продукция (количество углерода, зафиксированное фитопланктоном).
• 这一框架考虑了海洋方面的特点，但不一定反映纬度情况，例如各大陆西部边界的主要上升流。
  Этот механизм учитывает океанографические особенности, которые могут и не отражать параметр широты, как-то явления значительного апвеллинга на западных границах континентов8.
• 在许多数值模式和观测结论中，南大洋上升流是深层高密度海水被带入表层的主要方式。
  Во многих численных моделях и согласно данным наблюдений апвеллинг в Южном океане является ключевым механизмом термохалинной циркуляции, при помощи которого плотные глубинные воды поднимаются к поверхности.
• 沿岸上升流是人们最熟悉的上升流，也与人类活动密切相关，因为它是支持渔业生产的重要因素。
  Прибрежный апвеллинг — это наиболее известный тип апвеллинга, который непосредственно влияет на человеческую деятельностью, поскольку поддерживает наиболее продуктивные рыболовные районы мирового океана.
• 沿岸上升流是人们最熟悉的上升流，也与人类活动密切相关，因为它是支持渔业生产的重要因素。
  Прибрежный апвеллинг — это наиболее известный тип апвеллинга, который непосредственно влияет на человеческую деятельностью, поскольку поддерживает наиболее продуктивные рыболовные районы мирового океана.
• 这种上升流区域包括厄瓜多尔和秘鲁沿海地带、北美西海岸和非洲西北海岸、西海岸、南海岸和东北海岸。
  Прибрежные апвеллинговые зоны являются одними из наиболее продуктивных в Мировом океане.

• 上升流的英语：ascending current
• 上升流的法语：Remontée d'eau
• 上升流的日语：じょうしょうりゅう
• 上升流的韩语：용승
• 上升流的阿拉伯语：تيار صاعد;
• 上升流的印尼文：julang air; pembalikan massa air;
• 上升流什么意思：上升流 基本解释：海水从深层上升的流动。如近岸处表层海水被风吹离海岸，深层海水便补偿上升。一般水温较低，流速甚小。上升流能把深层的营养物质带到表层，使浮游生物大量繁殖，为鱼类提供了丰富饵料。上升流显著的海区多是著名的渔场。