三折肱的俄文

• pinyin:sānzhégōng
  трижды ломать руку (обр. а) об опытном медике, лично перенесшем много болезней; б) о великом мастере своего дела, человеке большого опыта)

• "一波三折" 俄文翻译 :    pinyin:yībōsānzhé1) на каждой волне— три излома (обр. в знач.: путь усеян шипами, на каждом шагу грозят всевозможные затруднения)2) три поворота на каждом штрихе (вычурный стиль каллиграфии)3) вычурный язык (сочинения)
• "三折带轮屏风" 俄文翻译 :    состоящий из трех частей подвижной экран на колесах
• "三投斯将军市" 俄文翻译 :    Генерал-Сантос
• "三护" 俄文翻译 :    pinyin:sānhùбудд. три защиты (у женщины: в детстве — родители, в замужестве — муж, в старости — сын)
• "三才" 俄文翻译 :    три основные силы (небо, земля и человек)
• "三抬" 俄文翻译 :    pinyin:sāntáiэпист. тройное возвышение (выделение на 3 знака, имя уважаемого лица писалось с новой строки на 3 клетки выше начала строки)
• "三房东" 俄文翻译 :    pinyin:sānfángdōngсубарендатор помещения
• "三拍子" 俄文翻译 :    трёхдольный размер, счёт на ?три?
• "三戶郡" 俄文翻译 :    Саннохе (уезд)
• "三拳两胜" 俄文翻译 :    pinyin:sānquánliǎngshèngдва выигрыша в трех партиях (при этом проигравшему наливают штрафной бокал; обычное условие застольной игры на пальцах)

• 三折肱的韩语：[명사] 노련한[숙달된] 사람. ＝[三折之良]
• 三折肱什么意思：  1.  喻屡遭挫折。    ▶ 宋 张侃 《岁时书事》诗： “年来三折肱， 逢人漫称好。”    2.  古有“三折肱为良医”之语， 因以“三折肱”指代良医。    ▶ 宋 黄庭坚 《寄黄几复》诗： “持家但有四立壁， 治病不蕲三折肱。”