三天的俄文

• pinyin:sāntiān
  1) три неба (а) даос. см. 三清; б) будд. см. 三界)
  2) три дня

• "三天半" 俄文翻译 :    pinyin:sāntiānbànтри с половиной дня (обр. в знач.: совсем недавно)
• "三天工" 俄文翻译 :    трехдневный труд, на три дня работы
• "住三天" 俄文翻译 :    остановиться на три дня
• "三十三天" 俄文翻译 :    pinyin:sānshísāntiān1) будд. тридцать три неба (небо в центре, где властвует Индра, и по восемь небес на каждую страну света, где властвуют дева-раджи)2) будд. тридцать третье небо (Tayastimsa)
• "三天两头" 俄文翻译 :    часточасто-часто
• "三天两头儿" 俄文翻译 :    pinyin:sāntiānlǎngtóurпостоянно, часто
• "三天做不成" 俄文翻译 :    за три дня не сделаешь (невозможно сделать)!
• "三天左右" 俄文翻译 :    около трёх дней
• "何消三天" 俄文翻译 :    не понадобится и трёх дней
• "他被圈了三天" 俄文翻译 :    он был посажен в тюрьму на три дня
• "小梅去了三天," 俄文翻译 :    還沒回來 Сяомэй уехала три дня назад и ещё не вернулась
• "早三天通知我" 俄文翻译 :    уведоми меня за три дня
• "三天打鱼, 两天晒网" 俄文翻译 :    pinyin:sāntiāndǎyú, liǎngtiānshàiwǎngтри дня ловить рыбу, а два дня сушить сети (обр. в знач.: то работать, то бить баклуши)
• "三大营" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàyíngист. три главных квартиры (строевая, караульная и артиллерийская, дин. Мин)
• "三大节" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàjiéтри больших праздника (Новый год, начало лета, середина осени)
• "三大自行车环赛" 俄文翻译 :    Гранд-тур (велоспорт)
• "三大祀" 俄文翻译 :    три великие жертвы
• "三大男高音演唱会" 俄文翻译 :    Три тенора

• 三天[后後]，该分舰队返回德国。
  Спустя три дня флот вернулся в Копенгаген.
• 第二或第三天病毒随即进入血液。
  На 2—3–й день болезни появляется кровавая моча.
• 在最近三天里，又有21人惨遭杀害。
  Только за последние три дня был убит 21 палестинец.
• 我们有三天的时间来召开特别的会议。
  В течение трех дней мы проводили необычайные заседания.
• 由于国际压力,他们在第三天获释。
  На третий день их освободили под давлением международного сообщества.
• 三天会议的暂定时间表见下文附件。
  К настоящему документу прилагается предварительное расписание заседаний на три дня.
• 三天会议的暂定会议日程表附[后後]。
  Предварительное расписание заседаний на три дня приводится ниже.
• 在最近三天里，又有21人惨遭杀害。
  Только за последние три дня был убит 21 палестинец.
• 这方面的建议从三天到六天不等。
  В предложениях упоминаются сроки от трех до шести дней.
• 他三天[后後]因严重窒息死亡。
  Он умер через три дня из-за перенесенной тяжелой асфиксии.

• 三天的英语：three days
• 三天什么意思：  1.  我国古代关于天体的学说， 有浑天、宣夜、盖天三家， 称为“三天”。    ▶ 《宋书‧律历志序》： “《天文》虽为该举， 而不言天形， 致使三天之说， 纷然莫辨。”详“ 浑天 ”、“ 宣夜 ”、“ 盖天 ”。    2.  道教称清微天、禹馀天、大赤天为三天。    ▶ 《汉武帝...