一生一世的俄文

• pinyin:yīshēngyīshì
  (за) всю (свою) жизнь, весь свой век

• "一生一及" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngyījíсм. 一繼一及
• "一生一死" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngyīsǐшансы на жизнь и смерть равны
• "道生一，一生二" 俄文翻译 :    Дао рождает одно (нерасчленённое единство), одно рождает два (раздвоение; ?Лао-цзы?, 42)
• "一生" 俄文翻译 :    [yīshēng] вся жизнь; всю жизнь
• "生一男" 俄文翻译 :    родить сына
• "道生一," 俄文翻译 :    一生二… Дао родит Единое (хаос), Единое родит двух (небо и землю)…
• "天生一对" 俄文翻译 :    Ловушка для родителей
• "一生九死" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngjiǔsǐодин шанс на жизнь из десяти; смертельно опасный
• "一生所寄," 俄文翻译 :    惟在此兒 всё, чем я живу, — в одном этом сыне
• "一生的工作" 俄文翻译 :    де́ло всей жи́зни
• "一生的承诺" 俄文翻译 :    Обещание (телесериал, 2006)
• "万死一生" 俄文翻译 :    pinyin:wànsǐyīshēngодин шанс из десяти тысяч остаться живым; крайняя опасность; почти на верную смерть; смертельно опасный
• "三宅一生" 俄文翻译 :    Миякэ, Иссэй
• "中岛一生" 俄文翻译 :    Накаджима-Фарран, Исси
• "九死一生" 俄文翻译 :    [jiǔsǐ yīshēng] обр. чудом остаться в живых; спастись от верной гибели; глянуть смерти в лицо
• "十死一生" 俄文翻译 :    pinyin:shísǐyīshēngодин шанс из десяти остаться живым; смертельно опасный
• "户高一生" 俄文翻译 :    Тотака, Кадзуми
• "耶稣一生" 俄文翻译 :    Толедот Йешу
• "达赖的一生" 俄文翻译 :    Кундун
• "一世" 俄文翻译 :    pinyin:yīshì1) один век (30 лет); одно поколение; вся жизнь2) эпоха3) весь мир4) * в короткое время, тотчас5) первый (в именах государей)
• "你一生的故事" 俄文翻译 :    История твоей жизни
• "达芬奇的一生" 俄文翻译 :    Жизнь Леонардо да Винчи (мини-сериал)
• "因为我们天生一对" 俄文翻译 :    Потому что мы вместе
• "天生一对 (1998年电影)" 俄文翻译 :    Ловушка для родителей (фильм, 1998)
• "一甁香水" 俄文翻译 :    флакон духов
• "一瓢飮" 俄文翻译 :    один ковш питьевой воды

• 但如果沒有便要一生一世成为乌苏拉的收藏。
  Но рано или поздно даже Оум придется принять действительность.
• 一生一世的贫穷，也称为一代之内的贫穷，和代间传承的贫穷有所区别。
  Нищета передается из поколения в поколение.
• 一生一世的贫穷，也称为一代之内的贫穷，和代间传承的贫穷有所区别。
  Существует разница между нищетой в течение жизни, также известной в качестве нищеты внутри поколения, и межпоколенческой передачей нищеты.

• 一生一世的英语：one's whole life; in all one's life
• 一生一世的法语：toute la vie;durée de la vie d'un homm
• 一生一世什么意思：yī shēng yī shì 【解释】一辈子。 【拼音码】ysys 【用法】联合式；作宾语、定语；指一辈子