一孔的俄文
音标:[ yīkǒng ] 发音:
"一孔"的汉语解释用"一孔"造句一孔 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yīkǒng
узкий, ограниченный, односторонний (о взглядах)
- "一孔不见" 俄文翻译 : pinyin:yīkǒngbùjiànмалоопытный; с ограниченными (узкими) взглядами
- "一孔之见" 俄文翻译 : [yīkōngzhī jiàn] обр. не видеть дальше своего носа
- "一孔出气" 俄文翻译 : pinyin:yīkǒngchūqìдышать в одну ноздрю (обр. в знач.: рука руку моет, одним миром мазаны, одного поля ягода)
- "一孔土窰" 俄文翻译 : одна глиняная печь (для обжига)
- "一子长蛇阵" 俄文翻译 : pinyin:yīzìchángshézhènобр. длинная цепочка, длинный ряд, длинная очередь
- "一子褒贬" 俄文翻译 : pinyin:yīzìbāobiǎnв каждом слове — целая характеристика (обр. в знач.: краткая, но исчерпывающая характеристика; критика по существу, меткая критика)
- "一子蝶" 俄文翻译 : pinyin:yīzìdiéзоол.1) ленточник малый (бабочка Limenitis sibilla, сем. нимфалид)2) см. 一線弄蝶
- "一子缺" 俄文翻译 : pinyin:yīzìquēпри дин. Цин вакантная должность на периферии, характеризуемая одной из возможных четырёх трудностей (см. 衝繁疲難)
- "一子王" 俄文翻译 : pinyin:yīzìwángист. княжеский титул в один иероглиф (т. е. по центральной номенклатуре, в отличие от 郡王 княжеского титула по местной номенклатуре)
例句与用法
- 在苏丹,小米和高粱与芝麻混种在同一孔穴中以作为风障。
В Судане просо и сорго высаживаются вместе с сезамом в одну и ту же посадочную лунку с тем, чтобы обеспечить защиту от ветра. - 以我们一孔之见,大会的振兴同解决安理会的公平代表性问题和改革的必要性同样重要。
Активизация работы Генеральной Ассамблеи, с нашей точки зрения, является столь же важным вопросом, что и вопросы о необходимости справедливого представительства и реформы Совета.