урожай中文是什么意思

• 名词 收成
  收获
  丰收
  〔阳〕⑴收成，收获；成熟的庄稼；收获量. бог`атый ～丰收. об`ильный ～ зерн`а и хл`опка粮棉大丰收. собр`ать ～收获庄稼. увел`ичить ～提高产量. ⑵丰收(与неурож`ай相对). Н`ынче у нас ～. 今年我们这里丰收。В `этом год`у ～ на гриб`ы. 今年收蘑菇。⑶на кого-что〈转，谑〉丰富，大批，大量. ～ на н`овые кн`иги大批新书. ～ на рекордсм`енов大批创纪录者.

• "был урожай" 中文翻译 :    有年
• "неурожай" 中文翻译 :    名词 歉收〔阳〕歉收，荒歉. хл`ебный ～粮食歉收. ～ `яблок苹果歉收. ～ на фр`укты水果歉收.
• "урожай и неурожай" 中文翻译 :    上下
• "второй урожай" 中文翻译 :    晚稼晚造晚禾
• "рожай" 中文翻译 :    分娩出生生产娩
• "и урожай богат" 中文翻译 :    时和岁稔时和岁丰
• "летний урожай" 中文翻译 :    夏收
• "неурожайный" 中文翻译 :    形容词 歉收的, -`аен, -`айна〔形〕歉收的. ～ год荒年；歉年.
• "низкий урожай" 中文翻译 :    低产
• "первый урожай" 中文翻译 :    上熟
• "плохой урожай" 中文翻译 :    歉收
• "ранний урожай" 中文翻译 :    早期收获
• "урожай на корню" 中文翻译 :    林木蓄积 现存量现有量现存量林木蓄积
• "урожайность" 中文翻译 :    名词 收获量产量〔阴〕(土地、农作物)产量；收获量. повыш`ение ～и产量的提高. подним`ать ～ с един`ицы пл`ощади提高单位面积产量. В `этом год`у ～ хлопч`атника небыв`ало выс`окая. 今年棉花高产是空前的。
• "урожайный" 中文翻译 :    -`аен, -`айна〔形〕⑴丰收的，高产的. ～ая м`естность丰收的地区. ～ год丰收年. ～ые сорт`а пшен`ицы小麦高产品种. ⑵(只用全)收获(量)的. ～ые св`едения有关收成的报道.
• "урожайный год" 中文翻译 :    嘉岁稔年穰岁稔岁丰年穰年年岁丰熟岁大年富岁熟年登年善岁康年大稔乐岁
• "щедрый урожай" 中文翻译 :    厚收
• "урожа́й" 中文翻译 :    产量收成收获年份
• "иметь хороший урожай" 中文翻译 :    逢年
• "хороший урожай" 中文翻译 :    顺成
• "богатый урожай" 中文翻译 :    大稔丰穰丰稔丰收
• "в урожайный год" 中文翻译 :    逢年
• "виды на осенний урожай" 中文翻译 :    秋景
• "высокий урожай" 中文翻译 :    丰产
• "урожаи обильны" 中文翻译 :    人寿年丰
• "урожа́йный" 中文翻译 :    高产的

• 2003年收成的数量很可能相同。
  В 2003� году урожай, скорее всего, будет не меньше.
• 叙利亚农民的收成也遭以色列征税。
  Израиль облагает налогом и урожай, который собирают сирийские фермеры83.
• 价值数10亿美元的未收割作物被毁。
  Уничтожен неубранный урожай стоимостью в миллиарды долларов.
• 有时,警察阻止返回者收割庄稼。
  В некоторых случаях полиция мешала возвратившимся лицам собирать урожай.
• 下一个收获季节的前景似乎好于去年。
  Виды на следующий урожай, похоже, лучше, чем в прошлом году.
• 农作物已经收割，但土地尚未翻耕。
  Урожай уже убран, однако работы по вспахиванию еще не проводились.
• 伊拉克的传统是由政府购买全部作物。
  Традиционно правительство Ирака закупало весь урожай.
• 庄稼被毁，绵羊和山羊被偷、被下毒。
  Урожай уничтожается, овцы и козы становятся объектом кражи и отравления.
• 灌溉地是高产地，因此意义重大。
  Орошаемые земли дают богатый урожай, а следовательно, имеют важное значение.
• 这一“早日的丰收”是出乎意料的成果。
  Такой "ранний урожай" превосходит возлагавшиеся надежды.