разбивать中文是什么意思

• 动词 分开
  划开
  布置
  开拓
  打破
  〔未〕见разб`ить.

• "не разбивать" 中文翻译 :    整壮
• "разбивать на" 中文翻译 :    划分
• "разбивать о" 中文翻译 :    摔
• "разбиваться" 中文翻译 :    动词 打破破灭跌伤碰伤分成〔未〕见разб`иться.
• "打散разбивать" 中文翻译 :    散
• "разбива́ть" 中文翻译 :    打破打败
• "разбивать по разрядам" 中文翻译 :    类别
• "разбивать шатёр" 中文翻译 :    供帐供张
• "убивать без разбора" 中文翻译 :    混杀
• "разбива́ться" 中文翻译 :    破碎粉碎打破
• "разбивать вдребезги" 中文翻译 :    摧碎破碎
• "разбивать на классы" 中文翻译 :    分门别类
• "разбивать на куски" 中文翻译 :    碎断
• "разбивать наголову" 中文翻译 :    队
• "разбивать сердце" 中文翻译 :    打碎心
• "разбиваться на группы" 中文翻译 :    朋从
• "разбиваться на пары" 中文翻译 :    离
• "взбивать" 中文翻译 :    搅打，搅拌，搅起泡沫，〔未〕见взбить.
• "избивать" 中文翻译 :    动词 痛打撞坏轧坏〔未〕见изб`ить.
• "разбивать иероглиф на части" 中文翻译 :    拆字
• "разбивать на мелкие куски" 中文翻译 :    砸碎
• "разбиваться вдребезги" 中文翻译 :    破碎
• "разборчиво выбирать" 中文翻译 :    横挑竖拣
• "бетоноразбиватель" 中文翻译 :    混凝土打碎机
• "разбивание" 中文翻译 :    名词 划分区分划线定线错线混线打碎
• "разбива́тельница серде́ц" 中文翻译 :    负心人

• 不应由于过早地撤出而破坏脆弱的和平。
  Она не должна разбивать хрупкий мир своим преждевременным уходом.
• 地方合同委员会赞成不分割订单的建议。
  Местный комитет по контрактам согласился с рекомендацией не разбивать заказ.
• 它们提供物质援助，包括教妇女种菜。
  Они оказывают материальную помощь, в частности обучая женщин разбивать огороды для выращивания овощей.
• A. 避免营址靠近死水（例如沼泽、水塘）。
  а) Не разбивать лагеря вблизи непроточных водоемов (например, болот, прудов).
• 各个机构不应各行其事，单独采取行动。
  Представляется нецелесообразным разбивать весь комплекс требуемой деятельности между различными органами на отдельные элементы.
• 禁止传戒时的无理打罵。
  Слова запрещается разбивать переносом.
• 游戏还有夜间任务，玩家可以设法关闭光源隐藏自己。
  В игре также присутствуют ночные миссии, в которых игроки могут разбивать источники света, чтобы скрыть своё присутствие.
• 政府还努力为从事渔业和水产业的人口开展其他经济活动。
  Правительство также стремилось разбивать альтернативные виды экономической деятельности для лиц, занятых в рыболовстве и аквакультуре.
• 这些攻击表明，恐怖分子更加疯狂地执意要毁灭生命，制造破坏。
  Они подтвердили, что террористы как никогда полны решимости разбивать жизнь людей и сеять разрушение.
• 在储备坑中进行储存[后後]，一些固体可以被分解，稀疏地进入土壤。
  После хранения в резервном отстойнике, некоторые твердые вещества можно разбивать и рассыпать тонким слоем на почве.