обезглавить中文是什么意思

• 动词 斩首
  使失去领导
  , -влю, -вишь; -вленный〔完〕обезгл`авливать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого砍头，斩首. ⑵что〈转，书〉使失去首领，使无人领导. ～ движ`ение使运动失去首领.

• "обезгла́вить" 中文翻译 :    砍头斩首
• "обезглавить труп" 中文翻译 :    戮屍戮尸
• "быть обезглавленным" 中文翻译 :    断头丧元掉头身首异处
• "обезглавливать" 中文翻译 :    动词 斩首使失去领导〔未〕见обезгл`авить.
• "возглавить" 中文翻译 :    动词 领导，率领，, -влю, -вишь; -вленный〔完〕возглавл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что领导；率领；主持. ～ движ`ение领导运动. ～ ком`иссию主持委员会.
• "приговорить к обезглавливанию" 中文翻译 :    问斩
• "обезглавливание" 中文翻译 :    去头
• "刎刑обезглавление" 中文翻译 :    (казнь)
• "обезгла́вливать" 中文翻译 :    斩首砍头
• "приговаривать к обезглавливанию" 中文翻译 :    处斩
• "поручить возглавить отпор" 中文翻译 :    委捍
• "обезглавливание иоанна крестителя (караваджо)" 中文翻译 :    被斩首的圣施洗者约翰 (卡拉瓦乔)
• "обесславить" 中文翻译 :    -влю, -вишь; -вленный〔完〕обессл`авливать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈书〉败坏…的声誉，使受到污辱.
• "возглавить учреждение" 中文翻译 :    拟正
• "приговор об обезглавливании" 中文翻译 :    斩立决斩监候
• "обезгла́вленный" 中文翻译 :    无头
• "обезгла́вливание" 中文翻译 :    杀头问斩断头斩罪斩首
• "бездумно разглашать" 中文翻译 :    浪傅
• "заслуживающее обезглавливания" 中文翻译 :    斩罪
• "удушение и обезглавливание" 中文翻译 :    绞斩
• "без заглавия" 中文翻译 :    无题
• "безглазый" 中文翻译 :    瞍无眼球
• "безгласно" 中文翻译 :    默
• "безгласный" 中文翻译 :    无声的，, -сен, -сна〔形〕〈旧〉⑴不会说话的. ～ая тварь 不会说话的畜生，哑巴畜生. ⑵〈转〉不敢说话的，不敢表示意见的.
• "обезгаживать" 中文翻译 :    除气去气排气

• 一个医院的医生们指出一名60岁老龄妇女因砍头未遂而肢肉遭割碎。
  По словам врачей одного из госпиталей, глубокие раны, нанесенные одной 60-летней женщине, являются результатом неудавшейся попытки обезглавить ее.
• 我们对联合国生来就头脑肢体健全这一点没有任何疑问；我们不想砍去本组织的头。
  У нас нет сомнений в отношении того, что Организация Объединенных Наций родилась на свет в законченном виде� — обладая телом, головой и конечностями; мы не стремимся к тому, чтобы обезглавить нашу Организацию.