неорганизованный中文是什么意思

• {名}非工会会员
  无工作者

• "дезорганизованный" 中文翻译 :    稀薄
• "организованный" 中文翻译 :    形容词 有组织的组织起来的参加组织的 ⑴организов`ать的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕有秩序的，有计划的，有组织的. ～ая борьб`а有组织的斗争. д`ействовать ～ым путём有计划地行动. ⑶ (-ан, -анна) 〔形〕联合起来的，有(或参加了)组织的. ⑷ (-ан, -анна) 〔形〕有纪律性的，严守秩序的，一丝不苟的. ～ челов`ек做事一丝不苟的人. ‖организ`ованно(用于②④解). ‖организ`ованность〔阴〕.
• "неорганизованная толпа" 中文翻译 :    乌合之众瓦合
• "организованный сектор" 中文翻译 :    正规经济部门
• "действовать неорганизованно" 中文翻译 :    横冲直撞
• "неорганизованное общество" 中文翻译 :    混世
• "реорганизовать" 中文翻译 :    动词 改组改造, -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕(过去时只用作完)что改组；改造. ～ контр`ольные `органы改组监察机关. ～ землед`елие改造农业. ‖реорганиз`ация〔阴〕.
• "реорганизовывать" 中文翻译 :    重建
• "организованный по принципу" 中文翻译 :    按xx排列按xx编排
• "организованные в шайку" 中文翻译 :    股匪
• "реорганизационный" 中文翻译 :    〔形〕改组的；改造的. ～ пер`иод с`ельского хоз`яйства农业的改造时期.
• "организованно" 中文翻译 :    相率
• "организованность" 中文翻译 :    名词 组织性
• "организова́ть" 中文翻译 :    佈置布置组织安排
• "немодифицированный организм" 中文翻译 :    未改变的生物
• "киборгизованный" 中文翻译 :    装有控制型人工器官的
• "дезорганизованные войска" 中文翻译 :    散勇
• "невулканизованный" 中文翻译 :    形容词 未硫化的
• "неионизованный" 中文翻译 :    未游离的
• "организованное насилие" 中文翻译 :    有组织暴力
• "организовывать сбор денег" 中文翻译 :    凑钱
• "организо́ванность" 中文翻译 :    机构
• "низовая организация" 中文翻译 :    基层组织基层
• "энергоизолированный" 中文翻译 :    绝能的与外界没有能量交换的
• "неорганическая нанотрубка" 中文翻译 :    无机纳米管
• "неоргани́ческое соедине́ние" 中文翻译 :    无机化合物

• 非结构部门弥补了常规体制和教育培训体制的不足。
  Неорганизованный сектор компенсирует недостатки официальной системы образования и профессиональной подготовки.
• 非正规经济在大多数发展中国家往往占非常重要的地位。
  Неорганизованный сектор занимает видное место в экономике большинства развивающихся стран.
• 在这种情况下，国家和非政府组织必须关注无劳工组织部门。
  В таких условиях необходимо обеспечить, чтобы неорганизованный сектор стал объектом внимания со стороны государства и неправительственных организаций.
• 《社会保障法草案》将把这些福利延伸到尚未加入工会的机构中。
  В проекте закона о социальном обеспечении указанные льготы планируется распространить и на неорганизованный сектор.
• 3.12 迄今为止，破坏性冲突的预警主要是权宜性和无组织的。
  3.12 На сегодняшний день раннее предупреждение смертоносных конфликтов в основном носит случайный и неорганизованный характер.
• 非正规部门是家庭小工业，妇女籍以受雇于食品加工和农产品交易。
  Неорганизованный сектор охватывает приусадебное хозяйство, в рамках которого женщины занимаются переработкой продовольствия и торговлей сельскохозяйственной продукцией.
• 事实上，互助这一文化原则减轻了赤贫和饥饿带来的严重[后後]果。
  США в день. Ввиду отсутствия адекватных официальных систем социальной защиты безработных и обездоленных формируются неофициальные системы и развивается неорганизованный сектор социальных услуг.
• 大量妇女赖以为生的非正式经济仍在劳动力法规和孕产权利的管辖之外。
  Неорганизованный сектор экономики, являющийся источником средств к существованию для подавляющегося большинства женщин, остается вне сферы действия трудового законодательства и материнских прав.
• 这些回归中的大部分都是自发的，原因是捐助方和政府无力资助有组织的运输。
  В большинстве случаев такое возвращение носило неорганизованный характер изза отсутствия со стороны доноров и правительства финансирования для организации перевозок.
• 这项计划只提供现金津贴，没有任何休假福利，因为政府对非组织部门没有管理权。
  По плану полагаются только денежные пособия без каких-либо отпусков, поскольку правительство не контролирует неорганизованный сектор.