накинуть中文是什么意思

• -ну, -нешь; -нутый〔完〕нак`идывать, -аю, -аешь〔未〕что⑴盖上；(急忙)披上；(一下子)套上；挂上. ～ (на кого) оде`яло给…盖被. ～ плат`ок на г`олову把头巾披在头上. ～ кон`ю на ш`ею арк`ан往马的脖子上套套索. Он`а прихл`опнула дверь и ～ула крюч`ок. 她砰地关上了门，然后挂上了门钩。⑵〈俗〉增加，添. ～ рубль添一个卢布. ～ два час`а раб`оты加班两个小时. ‖нак`идка〔阴〕(用于②解).

• "накинуться" 中文翻译 :    -нусь, -нешься〔完〕нак`идываться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴на кого-что猛扑，冲向. Соб`ака ～улась на прох`ожего. 狗向过路人猛扑过去。⑵на кого〈口〉突然冲着…，忽然对着…而来(常与表示责难、辱骂、诘问一类词连用). ～ (на кого) с бр`анью突然骂起…～ (на кого) с вопр`осами突然冲着…提出一连串问题. ⑶на что〈口〉热心去做；贪婪地着手做. ～ на ед`у贪婪地吃起来.
• "被衣накинуть" 中文翻译 :    на плечи платье, надеть одежду внакидку
• "закинуть" 中文翻译 :    饮料抛, -ну, -нешь; -нутый〔完〕зак`идывать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что〈口〉把…使劲扔到(很远的地方); 〈转〉把…逼到. ～ н`евод撒网. ～ мяч в с`етку把球投进网里. ～ мяч з`а стену把球扔到墙外去. Обсто`ятельства ～ули ег`о на кр`айний с`евер. 情况迫使他不得不到大北方去。⑵что把…(一扔)挂上，套住，抛到…上边. ～ вервку на ш`ею把绳子套在脖子上. ⑶что把…(向后、向上、向一旁)一扔(或一放、一仰). ～ г`олову把头向后一仰. ～ н`огу н`а ногу跷起二郎腿. ～ ружь з`а спину把枪往背上一背. ‖зак`идка〔阴〕(用于①解). Зак`инуть слов`ечко〈口〉顺便提及；探听一下. Зак`инуть `удочку〈口〉试探一下.
• "закинуть сети" 中文翻译 :    下网
• "закинуться" 中文翻译 :    -нется〔完〕зак`идываться, -ается〔未〕⑴(向后、向上、向一旁)一仰，一靠. Голов`а ～улась. 头向后一仰。⑵〈专〉(马跑时)忽然向旁一跳，一闪.
• "кинуть" 中文翻译 :    动词 掷扔抛扔掉丢掉不管离别抛弃〔完〕见кид`ать.
• "накинуть тёплое платье" 中文翻译 :    挟纩
• "покинуть раковину" 中文翻译 :    脱壳
• "откинуться на" 中文翻译 :    仰靠
• "заки́нуть" 中文翻译 :    抛撒投
• "опрокинуться на спину" 中文翻译 :    仰倒
• "вскинуть" 中文翻译 :    投，, -ну, -нешь; -нутый〔完〕вск`идывать , -аю, -аешь〔未〕что⑴на что扔上去，抛上去；搭上. ～ н`а воз гр`абли把耙子扔上大车. ～ меш`ок на плеч`о把袋子搭上肩. ⑵(急剧地)抬起，举起. ～ г`олову抬起头来. ～ ружь举起枪来. ‖вск`идка〔阴〕〈专〉(用于②解). Вск`инуть глаз`а (глаз`ами) 举目；瞥一眼.
• "вы́кинуть" 中文翻译 :    弃置排除
• "выкинуть" 中文翻译 :    失败，, -ну, -нешь; -нутый〔完〕вык`идывать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что扔出，抛出；抛弃；〈转〉删去，去掉. ～ в`ещи из ваг`она把东西从车厢里扔出去. ～ л`ишние слов`а из стать`и从文章中删去多余的词句. ⑵что伸出(手、脚)；举起，挂出(旗子、信号等); 〈转〉提出(口号). ～ вперёд р`уки把两手向前伸. ～ л`озунг提出口号. Враг ～ул б`елый флаг. 敌人打出了白旗。⑶что〈口，不赞〉做出，搞出，弄出. ～ тр`юки耍花招，耍手腕. ～ кол`ено做出意外荒唐举动. ～ н`омер搞出把戏. ⑷(кого或无补语)〈口〉小产，流产. ⑸что出(芽、穗等). ～ п`очки出芽. ～ кол`осья出穗，抽穗. ⑹что〈俗〉投放(商品). ～ тов`ар на р`ынок把商品投放到市场上去. ‖в`ыкидка〔阴〕〈俗〉(用于①解). В`ыкинуть из голов`ы(或из с`ердца, из п`амяти) ＝в`ыбросить из голов`ы(见в`ыбросить) . B`ыкинуть на `улицу кого＝в`ыбросить на `у@выкинуться@-нусь, -нешься〔完〕вык`идываться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴跳出，跃出；奔出，冲击. ～ на двор跳到院子里. ～ из вод`ы从水里跃出. ⑵(烟等)冒出. ⑶(抽签)抽中.
• "докинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь〔完〕что扔到，投到.
• "кинуться" 中文翻译 :    动词 互相投掷扑向奔向〔完〕见кид`аться.
• "окинуть" 中文翻译 :    动词 扫视打量, -ну, -нешь; -нутый〔完〕ок`идывать, -аю, -аешь〔未〕: ок`инуть вз`ором(或взгл`ядом, глаз`ами) кого-что扫视；看一眼；打量一下.
• "откинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕отк`идывать, -аю, -аешь〔未〕⑴(也用作无)кого-что扔开，抛开；丢开，撇开. ～ к`амень в ст`орону把石头扔到一边去. ～ все сомн`ения丢开一切怀疑. ⑵что掀开，撩开. ～ кр`ышку ро`яля把钢琴盖掀开. ～ занав`еску撩开窗帘. ⑶что向后伸出(手、脚)；向后仰(头). ～ г`олову向后仰头.
• "покинуть" 中文翻译 :    动词 遗弃抛弃离开离别, -ну, -нешь; -нутый〔完〕покид`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴离开. ～ г`ород离开城市. ～ б`ерег离岸. Прост`ите, что я д`олжен ～уть вас. 请原谅，我失陪了。⑵抛弃，遗弃；〈转〉不再从事…～ сво`ю жен`у遗弃自己的妻子. ～ (кого) в бед`е见…遭不幸而不管. ～ сл`ужбу去职，离职. ～ сц`ену放弃舞台生活. ⑶〈转〉背弃；失去. С`илы ～ули мен`я. 我再没有力气了。Сч`астье ～уло ег`о. 他失去了幸福。
• "скинуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -нутый〔完〕ск`идывать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что抛下，扔下，掷下；〈转，口〉推翻. ～ снег с кр`ыши把雪从房顶上扔下来. ⑵что脱下，摘掉；脱(皮)；掉(叶); 〈转〉消除，摆脱. ～ пальт`о脱掉大衣. ～ш`апку摘下帽子. ～ л`истья掉叶. ～ с себ`я лень摆脱懒惰. ～ заб`оты 摆脱操心事. ⑶что〈口〉减低，减少；减价. ～ ю`ань减少一元；减价一元. ⑷что〈口〉(打算盘时)减去，去. ⑸(кого或无补语)〈俗〉早产；流产.
• "закинуть удочку" 中文翻译 :    投竿
• "скинуть цену" 中文翻译 :    割价
• "ки́нуть" 中文翻译 :    投铸扔抛
• "закиснуть" 中文翻译 :    -ну, -нешь; -`ис, -сла〔完〕закис`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴酸化，变酸；发酸. Т`есто ～сло. 面团酸了。⑵〈转，口〉失去活泼精神，变得委靡不振. ～ в один`очестве在孤独的生活中变得委靡不振.
• "накидываться" 中文翻译 :    〔未〕见нак`инуться.
• "накидывать сверху" 中文翻译 :    罩