круговорот中文是什么意思

• 名词 旋转
  圆周运动
  循环
  周转
  环流
  〔阳〕⑴循环；周而复始. ～ вод`ы в прир`оде自然界水的循环. ⑵(不断的)演变，进程，运动. ～ соб`ытий事件的不断演变. в ～е ж`изни在生活的进程中.

• "круговорот углерода" 中文翻译 :    碳循环
• "круговорот азота" 中文翻译 :    氮循环
• "круговорот воды" 中文翻译 :    水分循环水循环
• "основной круговорот" 中文翻译 :    主运
• "круговорот в природе" 中文翻译 :    回薄
• "всеобщий круговорот" 中文翻译 :    咸运
• "небесный круговорот" 中文翻译 :    天步天行
• "поворот кругом" 中文翻译 :    转身
• "круговорот воды в природе" 中文翻译 :    水循环
• "круговорот кислорода" 中文翻译 :    氧循环
• "совершать круговорот" 中文翻译 :    周而复始
• "круговорот перерождений" 中文翻译 :    流转
• "круговорот колеса бытия" 中文翻译 :    轮坳
• "круговорот пяти стихий" 中文翻译 :    五运
• "круги водоворота" 中文翻译 :    涡轮
• "поворотный круг" 中文翻译 :    转车台转车盘旋车盘转盘
• "кругооборот" 中文翻译 :    名词 循环周转〔阳〕循环；周转. ～ капит`ала资本的循环.
• "поворо́т круго́м" 中文翻译 :    转头
• "вокруг города" 中文翻译 :    环城
• "круговорот питательных веществ" 中文翻译 :    营养循环
• "круговорот частиц жизненной энергии" 中文翻译 :    运气
• "круговоро́т воды́ в приро́де" 中文翻译 :    水循环
• "круговой" 中文翻译 :    形容词 回转的循环的圆形的〔形〕круг①②③解的形容词. ～`ое движ`ение圆周运动. Кругов`ая дор`ога绕远的道；迂回的路. Кругов`ая пор`ука 1)连环保；2)互相包庇.
• "совершать кругооборот" 中文翻译 :    週而复始运
• "круговой полёт по орбите" 中文翻译 :    轨道圆化
• "круговой поклон" 中文翻译 :    罗圈儿揖

• 然[后後]我们陷入逐步升级的相互责备和反责中。
  В результате мы оказываемся вовлеченными в круговорот взаимных упреков и обвинений.
• 21世纪大西洋经向翻转环流很有可能放缓。
  Кроме того, весьма вероятно, что в XXI веке замедлится меридиональный циркуляционный круговорот в Атлантическом океане.
• 在世界的许多地方，妇女受困于滋生暴力的贫穷怪圈中。
  Во многих частях мира женщины оказываются затянутыми в круговорот нищеты, которая порождает насилие.
• 气候变化对于天然水循环和水资源的可用性造成了直接影响。
  Изменение климата оказывает непосредственное влияние на круговорот воды в природе и доступность водных ресурсов.
• 海洋的气候耦合调节并减缓了地球系统内热、碳和水的相互作用。
  Система «океаны-климат» регулирует и смягчает теплообмен и круговорот углерода и воды в системах Земли.
• 我要提出警告，北方不可能不受影响，最终将被吸进这一旋涡里。
  Я хотел бы предупредить, что Север не может остаться в стороне, в конечном итоге он будет затянут в этот круговорот.
• 较高的文盲率、失业率和患病率(特别是妇女和青少年)加剧了贫困循环。
  Круговорот нищеты усугубляется высоким уровнем неграмотности, безработицы и плохого состояния здоровья, особенно среди женщин и подростков.
• 土壤退化对生态系统、特别对养分循环、全球碳循环和水文循环有负面影响。
  Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды.
• 土壤退化对生态系统、特别对养分循环、全球碳循环和水文循环有负面影响。
  Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды.
• 土壤退化对生态系统、特别对养分循环、全球碳循环和水文循环有负面影响。
  Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды.