锁定的俄文

• 威胁7. 锁定在一个不健全及缺乏弹性的合同。
  У7. Зацикленность на плохо продуманных и негибких контрактах.
• 各国已经明确地将目标锁定通货膨胀而不是汇率。
  Страны региона однозначно предпочли борьбу с инфляцией регулированию обменных курсов.
• 另外，还需要把新技术锁定在新的生产过程之中。
  Кроме того, необходимо увязать новые технологии с новыми производственными процессами.
• 锁定一个地区[后後]，政府军挨家挨户地搜查。
  Осуществляя зачистку какого-либо района, правительственные вооруженные силы методично обыскивали дома.
• 成年识字方案已经锁定了在偏远地区的妇女。
  Программы ликвидации неграмотности среди взрослых были нацелены на женщин, живущих в отдаленных районах.
• 但仅限锁定中的目标。
  Он думает только над реализацией поставленных трёхуровневых целей.
• 这一点在发展中国家可能会有锁定低税率的作用。
  Это может привести к связыванию ставок в развивающихся странах на низком уровне.
• 例如，这种系统包括用于锁定目标或反设备的激光。
  Такие системы включают, например, лазеры, используемые для целенаведения и поражения техники.
• 正是因为这些活动，当局开始锁定Bopha女士。
  Именно по причине этой деятельности власти избрали г-жу Бопху своей мишенью.
• 主要企业有能力制定标准，锁定用户于某些生产线。
  Ведущие фирмы могут устанавливать стандарты, которые способны замкнуть потребителей на их линии продуктов.