轻率的俄文

• 帝王轻率出行，一人就能刺杀您。
  Пользуйтесь ими аккуратно — осколком может убить и вас.
• 因此，不能轻率地将意图否定掉。
  Поэтому от критерия намерения нельзя так просто отказаться.
• 曾经有人轻率地说，年轻时浪费青春。
  Однажды кто-то неосторожно сказал, что молодежь понапрасну растрачивает свою молодость.
• 这一决定并不是轻率做出的。
  Это решение было очень тщательно взвешено.
• 在大陆法,粗心大意的轻率属于疏忽的范围。
  В континентальном праве случаи непреднамеренного легкомыслия относятся к категории небрежности.
• 当然, 政府不会轻率作出填海的决定。
  Правительство не без труда принимает решения о расширении и освоении прибрежной полосы.
• 这项决定不是轻率作出的。
  Это решение не было принято с легкостью.
• 这一决定并不是轻率做出的。
  Это решение было тщательно продумано.
• 他承认国内法保护议员免受轻率的起诉。
  Он признает, что внутреннее право защищает парламентариев от направленных против них непродуманных действий.
• 美国并非寻求对抗,也并非轻率作此决定。
  Соединенные Штаты не стремились к конфронтации, и им было нелегко принять это решение.