贸易条件的俄文

• 在二十世纪，贸易条件的改变损害了发展中国家的利益。
  В XX веке условия торговли изменились в ущерб развивающимся странам.
• 任何谈判的成果都将规划未来几十年的贸易条件。
  В любом принятом по итогам переговоров заключительном документе будут опредеелены условия торговли на предстоящее десятилетие.
• 在为发展中国家创造更好的贸易条件方面将取得进展。
  Будет обеспечено продвижение вперед в создании более благоприятных условий торговли для развивающихся стран.
• 总体而言，中美洲国家的贸易条件继续变得不那么有利。
  В целом же условия торговли стран Центральной Америки по-прежнему далеки от благоприятных.
• 该方案增加了国际贸易条件的透明度，从而便利了贸易。
  Она способствует повышению транспарентности условий международной торговли и таким образом содействует торговле.
• 这些国家遇到贸易条件持续恶化和贸易赤字上升的情况。
  Эти страны сталкиваются с постоянным ухудшением условий торговли и ростом торгового дефицита.
• 总体而言，中美洲国家的贸易条件继续变得不那么有利。
  В целом же условия торговли стран Центральной Америки попрежнему далеки от благоприятных.
• 有确凿证据表明，贸易条件冲击对经济增长有负面影响。
  Доказательств отрицательных последствий неблагоприятных изменений в условиях торговли для экономического роста достаточно.
• 这些国家遇到贸易条件持续恶化和贸易赤字上升的情况。
  долл. США в год.
• 这种情况导致贸易不平衡日趋严重，贸易条件不断下降。
  Такое положение является причиной растущего торгового дисбаланса и постоянного ухудшения их условий торговли.