贷项的俄文

• 企业资源规划基金赚得的利息将计入该基金贷项。
  Проценты, накопившиеся в фонде ПОР, будут кредитоваться на счета этого фонда.
• 协会女性成员还参加小额贷款和小额信贷项目。
  Женщины — члены НАУР принимали участие в программе выдачи мелких ссуд и микрокредитования.
• (e) 未清贷项的处理。
  е) учет причитающихся сумм.
• 工作人员薪金税作为贷项记入有关缔约国摊款。
  При начислении взносов государствам-участникам была зачтена соответствующая сумма поступлений по плану налогообложения персонала.
• 我们也支持旨在帮助青年创业的小额信贷项目。
  Кроме того, мы поддерживаем программы микрокредитования, призванные предоставить молодым людям возможность заниматься предпринимательской деятельностью.
• A 包括由预算帐户支付并记为应付帐款贷项的款额。
  a Включая расходы по бюджетным статьям, отнесенные на счета кредиторов.
• 就小额信贷项目来说，98％的参与者为妇女。
  В дополнение к этим средствам будут мобилизованы другие ресурсы в объеме 24,9 млн. долл. США.
• 表二.2显示了过去五个财政期退还会员国贷项的趋势。
  e Низкий показатель свидетельствует о том, что обязательства погашаются.
• 收到的资金作为杂项收入记入联合国普通基金贷项。
  Полученные фонды были зачислены на Общий счет Организации Объединенных Наций в качестве разных поступлений.
• 代表团还希望看到发展微额信贷项目以帮助妇女。
  Делегации выразили надежду на то, что будет увеличено число проектов микрокредитования для оказания помощи женщинам.