说到的俄文

• 这说到底不就是多边外交的本质吗？
  Да не в этом ли в конце концов состоит существо многосторонней дипломатии?
• 与我们交谈的儿童诉说到，不平等不断加剧。
  Дети, с которыми мы беседовали, жаловались на растущее неравенство.
• 为节约时间，我就说到这里。
  На этом, в интересах экономии времени, я закончу свое выступление.
• 为此，当务之急是说到做到。
  А для этого мы должны перейти от слов к делу.
• 说到这里，我要就未来道路发表几点看法。
  Кроме того, я хотел бы высказать некоторые соображения относительно дальнейшей работы.
• 这事我目前就说到这里为止。
  И пока я оставляю этот пункт.
• 说到底，没有人能想象军事解决这一冲突。
  В конце концов, никто не может представить себе военное решение этого конфликта.
• 我还要纠正几次说到的一些关于少数人的话。
  Мне хотелось бы также поправить то, о чем говорилось несколько раз.
• 还说到将需要仲裁庭表示同意才行。
  Было также высказано мнение, что в этом случае будет требоваться согласие третейского суда.