讳的俄文

• 此外，因为社会忌讳和羞辱，无法公开讨论艾滋病问题。
  Кроме того, социальные запреты и остракизм препятствуют открытому обсуждению проблемы.
• 无可讳言的是,工业化农业持续面临生态危机。
  Тот факт, что индустриальное сельское хозяйство по-прежнему находится на грани экологического кризиса, уже никем не отрицается.
• 无可讳言的是,工业化农业持续面临生态危机。
  Тот факт, что индустриальное сельское хозяйство попрежнему находится на грани экологического кризиса, уже никем не отрицается.
• 在阿尔巴尼亚郊区和农村地区，人们忌讳谈论性问题。
  В пригородных и сельских районах Албании разговоры на тему секса находятся под запретом.
• 斤之反也，拔刃向御座，太子献明皇帝讳寔格之，伤胁。
  Остальные идут пешком, и тащат в дань китайскому императору, кто что может.
• 让我们直言不讳。
  Давайте называть вещи своими именами.
• ’书状屡请详言其事，其人竟秘讳不言，掷笔而起”。
  О нём столько уже написано, а эта фигура открывает все новое и новое, не искажаясь».
• 帝辛，子姓，讳受或受德，是商朝最[后後]一代的君主。
  Один из старейшин — сисё, остальные (если они есть) состоят при хэя.
• 更具体而言，他仅对拥有被没收的毒品数量供认不讳”。
  В частности, он сознался только лишь в хранении того количества наркотиков, которое было конфисковано".
• 毋庸讳言，国际法委员会的一些结论看上去可能存在问题。
  Нет нужды говорить о том, что некоторые выводы Комиссии могут показаться спорными.