药丸的俄文

• 从洛比基金会获得的数据表明，口服避孕药（药丸）是使用最多的计划生育方法。
  В 1998 году противозачаточные таблетки составляли 80 процентов всех выпущенных противозачаточных средств.
• 除食用药丸（男女生消费几乎相等）外，男生服用药物者远多于女生。
  За исключением употребления таблеток для похудения (которые почти в равных количествах потребляются мальчиками и девочками), мальчики гораздо чаще, чем девочки, пользуются наркотическими средствами.
• 顾客只有通过药剂师处方然[后後]到收银员处才能得到避孕药丸和宫内避孕器。
  Пероральные или внутриматочные контрацептивы (ВМК) потребители могут приобрести только по рецепту у фармацевта с оплатой через кассу.
• 目前全国方案提供男女绝育、宫内装置、口服药丸和避孕套等手段。
  В настоящее время в рамках Национальной программы обеспечивается доступ к учреждениям, специализирующимся на стерилизации мужчин и женщин, внутриматочным противозачаточным средствам (ВПС), противозачаточным таблеткам и презервативам.
• 顾客只有通过药剂师处方然[后後]到收银员处才能得到避孕药丸和宫内避孕器。
  Не существует также автоматов по их продаже или каких-либо коммерческих киосков, где их можно было бы приобрести помимо аптек.
• 个别药丸可能难以下咽，但除非我们全部吞下，否则这服药是无效的。
  Когда глотаешь отдельные пилюли, они, быть может, и отдают горечью, но ведь в данном случае и дозато будет неэффективной, если только мы не проглотим их все.
• 向奥地利和匈亚利各公司运输共450万吨矿石、药丸、化肥和金属的的业务也中断了。
  США. В настоящее время ежедневные потери Украинского дунайского пароходства составляют на сегодня 300 000 долл.
• 这样推行者就可以主张，宫内避孕器、“避孕药丸”和其他避孕药物都不是堕胎药器。
  Благодаря его применению рождение детей является желательным, а сами они окружены любовью, при этом проблема аборта не возникает.