自动化的俄文

• 自动化程序方便了这些镜像站点的网络更新。
  Обновление этих зеркальных сайтов осуществлятся в рамках всей сети автоматически.
• 其它组织单位的会议和服务请求自动化。
  Автоматизация процесса обработки заявок других организационных подразделений на проведение заседаний и обслуживание.
• 数字摄影测量的重要优势是有自动化的可能性。
  Важным преимуществом цифровой фотограм-метрии является возможность автоматической обработки.
• 271.　行政当局告知委员会将实行自动化。
  Администрация сообщила Комиссии о планируемом проведении автоматизации.
• 为决议起草过程提供自动化和工作流程系统。
  Обеспечение автоматизации процесса составления проектов резолюций и системы регулирования рабочего процесса.
• 开发新型自动化监察调查工具的工作持续进行。
  Продолжается разработка новых автоматизированных средств обработки результатов инспекций.
• 由于自动化程度提高，就业还有可能减少。
  Вполне вероятно, что в результате автоматизации производства эта цифра еще больше снизится.
• 显然，结合自动化程序可以取得最佳成果。
  Очевидно, что оптимальные результаты могут быть получены при одновременном использовании автоматизированных процедур.
• 有些行政手续可以自动化。
  Некоторые административные процессы можно было бы автоматизировать.
• 过去这四年来，效率和自动化程度一直在提高。
  В прошедшие четыре года продолжался рост эффективности и автоматизации.