联合国基金会的俄文

• 伙伴基金担任联合国基金会和联合国系统之间联系的接口。
  ФМПООН служит связующим звеном между Фондом Организации Объединенных Наций и системой Организации Объединенных Наций.
• 我已经与哥伦比亚大学和联合国基金会探讨了这种可能性。
  Я уже говорил об этой возможности в Колумбийском университете и Фонде Организации Объединенных Наций.
• 89 会议由联合王国政府资助，联合国基金会予以支持。
  89 Это совещание было финансировано правительством Великобритании при поддержке со стороны Фонда Организации Объединенных Наций.
• 在2月1日第8次会议上，联合国基金会会长在委员会发言。
  На 8-м заседании 1 февраля перед членами Комиссии выступил президент Фонда Организации Объединенных Наций.
• 在2月1日第8次会议上，联合国基金会会长在委员会发言。
  На 8-м заседании 1 февраля на заседании Комиссии выступил Председатель Фонда Организации Объединенных Наций.
• 在2月1日第8次会议上，联合国基金会会长在委员会发言。
  На 8м заседании 1 февраля на заседании Комиссии выступил Председатель Фонда Организации Объединенных Наций.
• 联合国基金会通过联合国为国家一级的活动提供了资金。
  Фонд Организации Объединенных Наций выделил финансовые средства для осуществления деятельности на страновом уровне в рамках Организации Объединенных Наций.
• 这还包括通过联合国基金会收到的个人捐款117 959美元。
  В эту сумму включены также индивидуальные взносы в размере 117 959 долл.
• 免疫联盟和联合国基金会的捐款也大幅增加。
  Значительно большие по объему взносы были также получены от Глобального альянса за вакцины и иммунизацию (ГАВИ) и Фонда Организации Объединенных Наций.
• 联合国基金会成立的目的就是由它通过伙伴基金向联合国拨付资金。
  (Тедом) Тернером для поддержки деятельности Организации Объединенных Наций.