管的俄文

• 尽管如此，实际表明，它的用处很大。
  Тем не менее эта система оказалась очень полезной.
• 法院的《规约》第二章说明了其管辖。
  В главе II Статута Суда описывается его компетенция.
• 管制局通常每年出访20至26国家。
  Обычно Комитет проводит 20-26 страновых миссий в год.
• 尽管开发计划署现在正在补充之中。
  США, хотя в настоящий момент ПРООН занимается его пополнением.
• 尽管学制缩短了，但课程保持不变。
  Несмотря на сокращение сроков обучения, учебные программы остались прежними.
• 因此，“领土”是管辖的决定性证明。
  Поэтому "территория" понимается как неопровержимое доказательство наличия юрисдикции.
• 2007年3月管理国提供的资料。
  Информация была представлена управляющей державой в марте 2007 года.
• 人类不管获胜还是被打败都要流血。
  Будь то победа или поражение, человечество всегда тяжело страдает.
• 还与乌克兰主管机关开展了类似合作。
  Аналогичным образом развивалось также сотрудничество с властями Украины.
• 联邦消防员监管局环境紧急状况股。
  Секция по чрезвычайным экологическим ситуациям Федерального управления пожарной охраны.