硬的俄文

• 几乎所有的街机都接受15戈比硬币。
  Почти все автоматы принимают 15-копеечные монеты.
• 这两项活动被视为一枚硬币的两面。
  Эти две области деятельности рассматриваются как разные стороны одной медали.
• 计算机硬驱动器被拆走，一些设备被毁。
  Компьютерная техника была вывезена, а остальное оборудование разгромлено.
• 各组成部分为说明性质，不是硬性规定。
  Эти компоненты носят ориентировочный, а не директивный характер.
• 2005年5月11日提交了硬拷贝。
  В печатном виде отчет был представлен 11 мая 2005 года.
• 工发组织和世贸组织是一枚硬币的两面。
  ЮНИДО и ВТО представляют собой две стороны одной медали.
• 硬拷贝产品比以往任何时候都多。
  Сегодня на рынке предлагается гораздо больше бумажной продукции, чем прежде.
• 美利坚合众国反对这种生拉硬扯。
  Соединенные Штаты возражают против такой увязки.
• 另外，还向议员们提供了硬拷贝。
  Эти доклады также были представлены в печатном виде членам парламента.
• 科威特中央银行还就硬币铸造费用索赔。
  ЦБК также испрашивает расходы на чеканку монет.