看到的俄文

• 我想安理会也不希望看到这种情况。
  Я не думаю, чтобы Совет хотел этого.
• 其他行动者也将看到其作用增加。
  Другие участники также станут свидетелями усиления их роли.
• 因此，很高兴看到他今天坐在这里。
  Поэтому мне приятно видеть его здесь сегодня.
• 我们看到家庭和整个社区被毁坏。
  На наших глазах разрушаются семьи и целые общины.
• 陆地上看到的日全食均在8月31日。
  Престольный праздник села ежегодно отмечается 31 августа.
• 在浮船的左方通常也能看到一群乌龟。
  На поверхности пролива часто можно встретить кашалотов.
• 我们最不愿看到的是为制裁奠定基础。
  Мы никак не стремились заложить основу для введения санкций.
• 我们看到安理会处理非常敏感的问题。
  Мы считаем, что Совет Безопасности занимается очень деликатными вопросами.
• 我看到尊敬的土耳其代表要求发言。
  Как я вижу, слова просит уважаемая представительница Турции.
• 我们看到针对人类的一起袭击事件。
  Мы стали свидетелями еще одного нападения на человечество.