海关的的俄文

• 这意味着直接向以电子方式连接海关的商业银行支付关税和其他税款。
  Эта система предполагает уплату пошлин и налогов непосредственно в коммерческий банк, имеющий электронную связь с таможенной службой.
• 小组还回顾其有关迫切需要在科特迪瓦全国各地重新部署海关的结论。
  Она также напоминает свои утверждения в отношении настоятельной необходимости повторного размещения ивуарийской таможни по всей территории страны.
• 在三个海关站点安装了先进的X光设备，从而加强了海关的安保工作。
  Были также повышены меры безопасности на таможне за счет установления современного рентгеновского оборудования на трех таможенных постах.
• 它已成为海关的主要改革方案，属于世界上最强大的海关自动化系统。
  Она явилась главной программой таможенной реформы и считается одной из наиболее крупных систем автоматизации работы таможенных органов.
• 海关手续方面的有效率能大大有助于方便对过境货物在海关的检查和放行。
  Эффективные таможенные процедуры в значительной мере способствуют быстрой обработке и растаможиванию транзитных грузов.
• 海关对海关的安全电子信息交换将有助于提高安全程度和减少过境延迟。
  Безопасный электронный обмен информацией между таможнями приведет к повышению безопасности и сокращению задержек при пересечении границ.
• 实施这一系统缩短了清关时间，加强了海关管制并增加了海关的税收。
  Внедрение системы привело к сокращению времени прохождения таможенной очистки, усилению таможенного контроля и увеличению средств, собираемых таможенными органами.
• 酌情使海关的工作电脑化将为发展更加有效的海关过境安排建立一个框架。
  В случае необходимости, компьютеризация таможен создаст основу для выработки более эффективных соглашений о таможенном транзите.