测绘的俄文

• 预期的好处是减少重复，增进卫星图像和测绘界的知识。
  Ожидается, что внедрение этой системы позволит уменьшить дублирование и повысить осведомленность сообщества, занимающегося спутниковой съемкой и картографией.
• 办信息和数据系统；包括卫星测绘，以及清除大规模毁灭性武器。
  регионализация является относительно новой концепцией в Западной Азии.
• 地球观测卫星和地球测绘是监测地球上的变化的主要工具之一。
  Спутниковое наблюдение и глобальное картирование являются важными инструментами контроля за изменениями на Земле.
• 为了尽可能地了解情况，各国应通过参与方式发展测绘系统。
  Для получения, по возможности, наиболее полной информации государствам следует развивать системы картирования посредством совместных усилий.
• 为贯彻落实上述请求，挪威外交部要求挪威测绘局提高协助。
  Для выполнения упомянутых просьб Министерство иностранных дел Норвегии обратилось за содействием к Норвежскому управлению картографии.
• 海洋测绘学是以海洋和海底为对象进行测量和编制海图的理论。
  Морская геодезия — методы для картографирования и производства других работ в морях и океанах.
• 在本阶段期间，将编制最[后後]测绘图和报告并建立数据库。
  На этом этапе предполагается подготовить окончательные карты и доклады, а также создать базы данных.
• 这些图像应当足以能够满足目前测绘沥青混凝块污染情况的任务。
  Этих снимков должно быть достаточно для составления карты нынешних масштабов дегтевого загрязнения.
• 研究勘探期间完成了对东、西两个区块的高分辨率测绘。
  В ходе этой научно-исследовательской экспедиции было завершено составление карт с высокой разрешающей способностью как Восточного, так и Западного блока.
• 自然资源与环境部下属的国家测绘局负责地名的标准化工作。
  Департамент геодезии и картографии при министерстве природных ресурсов и охраны окружающей среды отвечает за стандартизацию географических названий.