测绘的俄文

• 网络将包括特殊用途，如海底测绘和海啸预测。
  Эти сети будут включать специализированные функции, такие, как картографирование морского дна и прогнозирование цунами.
• 该中心提供有关勘察和测绘设备的维修和校准服务。
  Центр также оказывает услуги по ремонту и настройке геодезической и картографической аппаратуры.
• 军事测绘研究院讲师。
  Лектор Института военной геодезической съемки.
• 这期培训班的内容包括滑坡危害测绘的方法和办法。
  В ходе учебного курса рассматривались методы и подходы в области картирования опасных оползневых зон.
• 国家测绘局在地理名称登记册中进行标准化地名的维护。
  Национальное картографическое агентство собирает стандартизованные названия мест в Реестре географических названий.
• 在这方面，在2012年进行的测绘工作将会特别有用。
  В этой связи особенно полезной является проведенная в 2012 году оценка потребностей.
• 该办事处制定了从卫星图像测绘水灾的两种办法。
  Оно разработало два подхода к картографированию опасных с точки зрения наводнений зон с использованием спутниковых изображений.
• 边界委员会秘书长任命的测绘长也在地面进行了若干工作。
  В письме содержалась также просьба представить обновленные данные о работе полевого отделения.
• 当局正在制定测绘、定价和产权侵犯赔偿的制度。
  В настоящее время разрабатывается система анализа, оценки и компенсации властями ущерба, наносимого в случае нарушения имущественных прав.
• 将采用大气和声纳测绘法寻找沉油，但主要在深水区。
  Исследование погрузившейся нефти будет проводиться главным образом на больших глубинах с помощью аэросъемки и гидролокационной съемки.