汇率制度的俄文

• 这可能构成某些风险，对实行固定汇率制度的国家来说尤其是如此。
  Это может таить в себе определенный риск, особенно для стран с фиксированным обменным курсом.
• 同样，在选择恰当的汇率制度方面，也不应当对备选办法实行限制。
  Аналогичным образом, не следует ограничивать их свободу действий в выборе соответствующих режимов валютных курсов.
• 在采行明智的财政和金融政策的同时，必须采用适当的外汇汇率制度。
  Наряду с разумной бюджетной и денежно-кредитной политикой требуется надлежащий валютный режим.
• 该区域的汇率制度是将各自本国货币钉住美元或一篮子货币。
  Характерный для этого региона валютный режим представляет собой привязку национальных валют к доллару США или же корзине иностранных валют.
• 通货膨胀都将较低，部分是因为波罗的海国家实行固定汇率制度。
  Инфляция будет удерживаться на одинаково низких уровнях, отчасти в результате установления в странах Балтии режимов фиксированных валютных курсов.
• 如要对发展资金问题进行任何讨论，应将汇率制度问题列为一项议题。
  Вопрос о системе валютных курсов должен включаться в повестку дня любых дискуссий о финансировании развития.
• 为国内稳定目的而使用货币政策的能力同汇率制度的选择是分不开的。
  Способность использовать кредитно-денежную политику для целей внутренней стабилизации неразрывно связана с выбором режима валютного курса.
• 这可能构成某些风险，对实行固定汇率制度的国家来说尤其是如此。
  Страны, которые пережили массовый отток работников, такие, как Республика Молдова, могут даже столкнуться с дефицитом рабочей силы.
• 在采行明智的财政和金融政策的同时，必须采用适当的外汇汇率制度。
  Мы также признаем потенциал международного сотрудничества в области налогообложения в целях расширения масштабов национальной бюджетной деятельности.
• 1972年，当固定的汇率制度崩溃时，货币基金组织的作用成了问题。
  Когда в 1972 году система фиксированных паритетов потерпела крах, роль МВФ оказалась под вопросом.