汇款的俄文

• 无照经营汇款业务为违法行为。
  Операции по переводу денежных средств без лицензий являются незаконными.
• 汇款不应取代官方发展援助或债务减免。
  Денежные переводы не могут заменить собой ОДР или списание задолженности.
• 因此，汇款能够提升对金融工具的需求。
  Таким образом, переводы имеют потенциал стимулирования спроса на финансовые инструменты.
• 此外，汇款通常用于投资以及增加储蓄。
  По данным Всемирного банка (2003, p.
• 管制非正规汇款系统，如哈瓦拉汇款系统。
  обеспечить регулирование неофициальных систем перевода средств, например, операций «хавала».
• 管制非正规汇款系统，如哈瓦拉汇款系统。
  обеспечить регулирование неофициальных систем перевода средств, например, операций «хавала».
• 它还认证合乎规定的国家汇款价格数据库。
  Он также занимается сертификацией соответствующих национальных баз данных.
• 汇款在古巴经济中也发挥巨大作用。
  Важную роль в экономике Кубы также играют денежные переводы изза границы.
• 中间人应确保关于汇款人的资料是充分的。
  Посредник обеспечивает, чтобы информация об отправителе была достаточно полной.
• 专家们一致认为，汇款流动需要改进。
  Эксперты согласились с тем, что потоки денежных переводов нуждаются в улучшении.