此项的俄文

• ＊ 此项规定将由工作组进一步讨论。
  Это положение должно соответствовать положению 5.10 выше.
• ＊ 此项规定将由工作组进一步讨论。
  Это положение должно соответствовать положению 5.10 выше.
• 它认为，此项立法符合该公约的要求。
  По мнению КОНКАМИН, национальное законодательство отвечает требованиям Конвенции.
• 如需此项服务，请提出书面申请。
  Эту услугу надо запрашивать в письменном виде.
• 此项目预定在1998年6月底完成。
  Проект планируется завершить к концу июня 1998 года.
• 此项活动的范畴不能只用数字衡量。
  Масштабы этой деятельности не могут быть оценены только количественно.
• 拟在2008年逐步形成此项能力。
  Предложение предусматривает поэтапное введение такой функции в 2008 году.
• 委员会认为此项建议仍在执行之中。
  Комиссия считает, что данная рекомендация находится в процессе выполнения.
• 她要求把此项决定草案提交各缔约方。
  Она положительно оценила проект решения для представления Сторонам.
• 预计将通过此项机制收到类似捐款。
  Предполагается, что через этот механизм будут поступать аналогичные взносы.