槛的俄文

• 第二，列入门槛和毕业门槛也不同。
  Во-вторых, существует различие в пороговых уровнях, используемых для включения и исключения.
• 因此非洲只达到60%门槛的一半。
  Таким образом, в Африке целевой параметр в 60% достигнут приблизительно наполовину.
• 我们正站在达成核裁军的新时代的门槛上。
  Мы стоим на пороге новой эры ядерного разоружения.
• 委员会确认了设立收入标准门槛值的规则。
  Комитет подтвердил правило определения пороговых величин критерия дохода.
• 围绕指标收集的数据和门槛十分重要。
  Для описания процессов необходимы данные в виде показателей и пороговых величин.
• 今天，克罗地亚即将跨入欧洲联盟的门槛。
  Сегодня Хорватия стоит на пороге вступления в Европейский союз.
• 请提供资料，说明有关的货币或金融门槛。
  Просьба представить информацию о соответствующих денежных или финансовых пределах.
• 此外，高价格也不会轻易推倒农作门槛。
  Кроме того, рост цен далеко не всегда приносит практическую пользу фермерам.
• 还请提供关于相关货币或金融门槛的资料。
  Просьба представить информацию о соответствующей валютной или финансовой пороговой величине.
• 进行审议的专家们认为所设置的门槛太高。
  По мнению проводивших обзор экспертов, установленный порог является чрезмерно высоким.