槛的俄文

• 其他成员认为现行门槛值应予保留。
  Другие члены высказали мнение о необходимости сохранения нынешнего порогового показателя.
• 如是，门槛有多高，费用将是多少？
  Если да, то каков будет пороговый уровень и размер сбора?
• 地中海北部地区已经达到60%的门槛。
  Регион Северного Средиземноморья фактически уже достиг 60-процентного порового уровня.
• 印度也达到这一关键门槛标准。
  Индия также переступила этот критически важный порог.
• 我们需要客观性和明确界定的行动门槛。
  Нужны объективность и четко определенные стандарты действий.
• 然而，这一门槛也有一些漏洞。
  Вместе с тем здесь следует сделать ряд предостережений.
• “重大”损害的门槛是灵活和相对的概念。
  Порог "значительного ущерба" является гибким и относительным критерием.
• 这些数字被定为各项调整的起点或门槛值。
  США за трехлетний базовый период и 5094 долл.
• 这些数字被定为各项调整的起点或门槛值。
  США за трехлетний базовый период и 5518 долл.
• 第二，列入门槛和毕业门槛也不同。
  Во-вторых, существует различие в пороговых уровнях, используемых для включения и исключения.