标题的俄文

• 本项目的标题含有公平代表性的概念。
  В названии данного пункта содержится концепция справедливого представительства.
• 主席建议删除报告草稿第三章的标题。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает исключить название раздела III проекта доклада.
• 贫民窟的估计数常常出现在标题中。
  Данные по оценке трущоб часто присутствовали во всех заголовках.
• 可能还要更改相关条款的专题副标题。
  Вы можете изменить тематические подзаголовки для соответствующей статьи.
• 该报告按照委员会建议的标题编排。
  Отчет был подготовлен в соответствии с разделами, рекомендованными Комиссией.
• * 决议和声明的标题用楷体字表示。
  Австралия выступила соавтором резолюции Генеральной Ассамблеи по ДВЗЯИ.
• 这几类在下文分列标题予以审议。
  Эти категории рассматриваются в отдельных разделах ниже.
• 这一标题也反映了公约的实质性内容。
  Такое название конвенции соответствует смысловому содержанию проекта конвенции.
• .这正是决议的标题提醒我们注意的。
  Именно об этом предупреждает нас название данной резолюции.
• 主席说起草小组将对该标题进行审查。
  Председатель говорит, что название будет пересмотрено редакционной группой.