条款的俄文

• 该条约所有条款严格秉持对等原则。
  Все его положения сформированы строго на паритетной основе.
• 建议将类似条款列入《结核规章》。
  Предлагается включить аналогичное положение в Правила по конкрециям.
• 这些条款规定仍然存在,应当采用。
  Эти положения остаются в силе и должны применяться.
• 在这方面，条款草案具有颇大价值。
  В этом отношении проекты статей представляют значительную ценность.
• (b) 根据任择条款单方面声明。
  b) одностороннего заявления, сделанного в силу факультативной клаузулы.
• 最惠国条款专题仍是进展中的工作。
  Работа по клаузуле о наиболее благоприятствуемой нации продолжается.
• 会议表示支持将该规定列入条款草案。
  Была выражена поддержка включения данного положения в проект статей.
• 这一立场应在条款草案中得到反映。
  Эта позиция должна найти отражение в проектах статей.
• 至少94%使用该条款的人是妇女。
  Женщины составляют 94 процента лиц, пользующихся этим положением.
• 在广告方面有特别针对儿童的条款。
  В сфере рекламы действуют особые положения, касающиеся детей.