有待的俄文

• 但是，还有一些案件有待澄清和解决。
  Однако остальные случаи еще ждут прояснения и разрешения.
• 这一点尚有待详细拟定和进一步讨论。
  Этот вопрос подлежит тщательному рассмотрению и дальнейшему обсуждению.
• 该决议中这一关键规定仍有待执行。
  Это ключевое положение указанной резолюции попрежнему сохраняет свою актуальность.
• 目前仍然存在歧视性做法有待解决。
  До сих пор существует дискриминационная практика, которую необходимо искоренять.
• 案文的目的很清楚，但措辞有待改进。
  Цель текста ясна, однако формулировка оставляет желать лучшего.
• 但这些项目中许多项目仍有待执行。
  Однако осуществление многих из указанных проектов еще не начато.
• 但是依然有大量的工作有待进行。
  Тем не менее многое еще предстоит сделать.
• 还有许多有益的分析工作有待进行。
  Можно было бы проделать большую и полезную аналитическую работу.
• 但是，核心任务仍然有待于完成。
  Тем не менее, важные проблемы остаются нерешенными.
• 该部的地位和能力有待进一步加强。
  Статус и потенциал этого министерства нуждаются в дальнейшем укреплении.