断电的俄文

• 开始时，在加沙140万人口中，大约有70万人断电。
  Остальная часть поставляется Израильской электроэнергетической корпорацией.
• 她在医院坚守数日，在断电缺水的情况下照料病人。
  Она оставалась в больнице несколько дней, ухаживая за больными в отсутствие электричества и воды.
• 因此,明年消费者将比现在面临更多的断电现象。
  Поэтому в следующем году потребители столкнутся с более серьезными перебоями в энергоснабжении, чем в настоящее время.
• 去年冬天，由于顾客缴费不足，许多村庄被断电。
  Прошлой зимой в ряд деревень была прекращена подача электроэнергии, поскольку их жители не платили за нее.
• :: 如果不点击暂停，如果突然断电，会丢失所有内容。
  Если не сохранить данные, а электропитание отключается, пропадают все данные.
• 联合伙伴将在欧盟对铲车和不间断电源产品进行实地试验。
  Вилочные автопогрузчики и ИБП будут опробованы партнерами консорциума на территории ЕС.
• 此外，电力网遭破坏，一些村庄断电。
  В результате этого обстрела были также повреждены линии электропередач, в связи с чем прекратилась подача электроэнергии в несколько деревень.
• 打电话者最[后後]说了一句伊斯兰宗教格言，便挂断电话。
  В заключение мужчина произнес исламскую религиозную фразу и повесил трубку.
• 必要时，这两种不间断电源设备也均可以同调压器同时使用。
  При необходимости оба вида устройств могут использоваться вместе с регуляторами напряжения.
• 由于断电，饮用水抽取站以及污水处理站也均停止了运行。
  Как и очистные станции, из-за отсутствия электроэнергии остановились также насосные станции, подающие питьевую воду.