斜的俄文

• 在适当之处，大会部的意见用斜体标出。
  В соответствующих случаях комментарии ДГАКУ выделены курсивом.
• (c) 瓦格拉默大街至1号门的斜坡。
  с) ограничение въезда по пандусу от Ваграмер-штрассе до ворот 1.
• 刘徽还使用算筹倾斜摆放来表示负数。
  Лю Хуэй использовал также для обозначения отрицательных чисел наклонные счётные палочки.
• （第一段斜体字为新增；第二段为原有）。
  (первое положение выделено автором; второе выделено в оригинале).
• 为查阅方便，这些计划用斜体字显示。
  Для облегчения работы они выделены курсивом.
• 丘陵极少，地势向南逐步倾斜。
  Будучи малопересеченным, рельеф постепенно снижается к югу.
• （其他引注从略）（原文不用斜体字）。
  ) (другие ссылки опущены) (курсив наш).
• 该条款以小字号斜体印在每张发票底部。
  Этот пункт был напечатан мелкими буквами курсивом внизу каждого счета-фактуры.
• 1986年案文（斜体是本报告所加）。
  Текст 1986 года (выделено автором доклада).
• 产层构造的翼部倾斜角极少超过1-2度。
  Углы наклона крыльев структур продуктивных горизонтов редко превышает 1-2 градуса.