改进的俄文

• 这种观测也会有助于改进全球预测。
  Такие наблюдения будут также содействовать улучшению глобального прогнозирования.
• 我们必须改进我们在这方面的政策。
  Мы должны улучшить нашу работу в этом плане.
• 它注意到旨在改进司法机构的改革。
  Она отметила реформы, направленные на совершенствование судебной системы.
• 该基金会还旨在改进艺术家的福利。
  Он также предназначен для повышения благосостояния творческих работников.
• 将继续不断改进委员会的工作方法。
  Будут продолжены усилия по улучшению методов работы Комиссии.
• 合理改进新闻活动的举措值得欢迎。
  Европейский союз приветствует инициативы по рационализации информационной деятельности.
• (b) 改进城市规划和交通管理。
  b) совершенствование планирования городов и управления дорожным движением.
• (b) 改进城市规划和交通管理。
  b) совершенствование планирования городов и управления дорожным движением.
• 监测小组仍在改进和更新名单草稿。
  Группа контроля продолжает уточнять и обновлять проект перечня.
• 然而，单单改进权能的平衡还不够。
  И все же одного установления баланса сил недостаточно.