改建的俄文

• 未就第34条提出任何修改建议。
  Никаких предложений относительно изменений статьи 34 сделано не было.
• 根据周围环境不断在对大院进行改建。
  Обустройство этого комплекса попрежнему осуществляется с учетом обстановки.
• 这些修改建议尚待立法部门批准。
  Эти поправки пока еще не утверждены законодательной властью.
• 这些项目被列为改建和装修项目。
  Эти проекты относятся к категории перестройки и переоборудования.
• 此[后後]教堂与修道院都曾数次改建。
  С этого года церковь и монастырь пережили много реконструкций.
• 另一些人对于这样的修改建议表示怀疑。
  Другие высказали сомнения относительно целесообразности предлагаемой редакционной правки.
• 未就第11条提出任何修改建议。
  Никаких предложений относительно изменений в статье 11 сделано не было.
• 未就第10条提出任何修改建议。
  Никаких предложений относительно изменений в статье 10 сделано не было.
• 清顺治十八年改建为“青云圃”。
  Она улучшила рекорд «Шупрабы» 18-летней давности.
• 1963年又继续扩建和改建。
  В 1963 году был реконструирован и расширен.