拔的俄文

• 悬雍垂(部分)切除术和拔牙。
  h) иссечение язычка мягкого неба и удаление зубов.
• 选拔通常应以竞争的方式进行。
  Как правило, подбор сотрудников производится на конкурсной основе.
• 用于拔牙的器械可以追溯到几个世纪以前。
  Инструменты, используемые для удаления зубов, датируются несколькими столетиями.
• 要有一个竞争选拔、奖励优秀的制度。
  Необходима система, предусматривающая конкуренцию и стимулирование.
• 外交部采取了提拔妇女的措施。
  Министерство иностранных дел предприняло шаги, направленные на продвижение женщин.
• 所有这些都要求承诺和坚韧不拔。
  Все это требует самоотверженности и упорства.
• 又攻打赤城，城並未攻拔而退兵。
  Среди горожан Билан заслужил всеобщую ненависть и передвигался только с охраной.
• 系统内的重新选拔过程远不能令人满意。
  Процесс отбора в рамках этой системы отнюдь нельзя считать удовлетворительным.
• 目前，尚未建立确保选拔这类领导的机制。
  То же самое можно сказать о губернаторах.
• 我们必须勇往直前、一心一意、坚韧不拔。
  Нам надо энергично, целеустремленно и настойчиво гнуть свое.