抢劫者的俄文

• 特别报告员还收到关于实行新条例的报告，根据这些条例，在伊拉克的美军有权当场射击抢劫者。
  Согласно сообщениям, поступившим позднее, аналогичный приказ, т.е.
• 20世纪90年代期间，被称为拦路抢劫者的当地土匪主要在喀麦隆的公路上破坏安全。
  Так, например, в 1990-е годы из-за местных бандитов, известных как «зарагины» (грабители, орудующие на дорогах), стало небезопасно передвигаться по дорогам, особенно в Камеруне.
• 在报道的数起案例中，年老或体弱多病未能逃离该镇的人受到抢劫者的肉体侵犯和严重伤害。
  Сообщалось о нескольких случаях, когда пожилые или физически немощные лица, которые не смогли покинуть город, подвергались физическим нападениям и получали серьезные травмы от рук грабителей.
• 医院现在得不到保护，发电厂和清洁用水工厂已成为抢劫者的公开供应场地，人道主义援助受到阻碍。
  Оказались полностью незащищенными больницы, электростанции и водоочистные сооружения открыто разграбляются мародерами, а поставки гуманитарной помощи при этом сократились.
• 在抢劫发生之前一直在与屠夫交谈的Kenneth White指认Harvey先生为参与抢劫者。
  Кеннет Уайт, который разговаривал с мясником до его ограбления, опознал г-на Харви как одного из участников преступления.
• 特别报告员还收到关于实行新条例的报告，根据这些条例，在伊拉克的美军有权当场射击抢劫者。
  Специальный докладчик получила также сообщения о новых правилах, согласно которым вооруженным силам Соединенных Штатов в Ираке были предоставлены полномочия стрелять в грабителей без предупреждения.
• 然而，亟需加快这一工作，防止他们重新诉诸暴力，因为拦路抢劫者已警告说，他们“正失去耐心”。
  Однако необходимо срочно ускорить этот процесс, чтобы избежать возвращения к насилию, так как «зарагина» предупредили, что «их терпение подходит к концу».
• 导致此类`预防性'流离失所行为或应对策略的通常是有谣传武装部队和武装团体或拦路抢劫者将采取行动。
  В первом случае люди покидают свои деревни организованно и несколько дней прячутся в лесу.
• 384.　还有武装拦路抢劫案件的报告，包括抢劫开汽车的平民和其他平民目标。 抢劫者的身份大都不明。
  В большинстве случаев опознать грабителей не представлялось возможным.
• 384.　还有武装拦路抢劫案件的报告，包括抢劫开汽车的平民和其他平民目标。 抢劫者的身份大都不明。
  В большинстве случаев опознать грабителей не представлялось возможным.