性倾向的俄文

• 杰奎·史密斯还具体负责政府内与性倾向及平等协调有关的平等事务。
  Баронесса Скотланд является представителем правительства по вопросам равноправия в палате лордов.
• 2.13 有论者询问立法消除性倾向歧视的计划和时间表。
  2.13 Некоторые комментаторы запросили информацию о плане и сроках принятия законодательного акта о предупреждении дискриминации по признаку сексуальной ориентации.
• 如上面第五章，A(3)节所说，很明显，这一限制不涉及性倾向问题。
  Как отмечалось выше в разделе A(3) главы V, это ограничение полностью исключает вопросы, касающиеся сексуальной ориентации.
• 有关第3条的报道限于对妇女和女孩施暴以及关于性倾向的资料。
  Что касается статьи 3, то в докладе лишь приводится информация, касающаяся насилия в отношении женщин и девушек и проблемы сексуальной ориентации.
• 目前正在编撰的反歧视法，将制定条例，禁止对不同性倾向者的歧视。
  Запрет на дискриминацию в отношении людей с иной сексуальной ориентацией будет регулироваться антидискриминационным законом, который находится в процессе подготовки.