性倾向的俄文

• 同志运动会对所有愿意参与的人开放，不管他们的性倾向如何。
  Игры открыты для всех, кто желает в них участвовать, независимо от сексуальной ориентации.
• 所提出的另一个问题是，具有先天确定的性倾向的人的权利问题。
  Другой проблемой является вопрос о правах лиц с определенными сексуальными предпочтениями.
• 她也想了解更多关于为有不同性倾向的人提供心理服务的问题。
  Она хотела бы также больше узнать о предоставлении психиатрических услуг представителям различных сексуальных ориентаций.
• 我们亦一直推行各项措施，促进不同性倾向人士享有平等机会。
  С помощью ряда мер мы поощряем равенство возможностей для людей с иной сексуальной ориентацией.
• 这就排除了以性倾向为由设置种种障碍或加以歧视的可能性。
  Это исключает любую возможность создания для них каких-либо препятствий или дискриминации на основании их сексуальной ориентации.
• 2004年，这些罪行范围扩大到适用于具有性倾向特征的群体。
  В 2004 году состав этих преступлений был расширен на группы, отличающиеся по сексуальной ориентации.
• 2004年，这些罪行范围扩大到适用于具有性倾向特征的群体。
  В 2004 году состав этих преступлений был расширен на группы, отличающиеся по сексуальной ориентации.