强调指出的俄文

• 我要强调指出，我们的目标是避免死亡。
  Хочу подчеркнуть, что наша цель — избегать жертв.
• 应当强调指出，这两个进程相辅相成。
  Следует подчеркнуть, что оба этих процесса носят взаимодополняющий характер.
• 秘书长已强调指出，不满情绪可能加剧。
  Генеральный секретарь подчеркнул, что недовольство может усилиться.
• 但我强调指出，这只是个例外情况。
  Хотел бы, однако, подчеркнуть, что это делается в порядке исключения.
• 大会强调指出《公约》禁止建造定居点。
  Генеральная Ассамблея подчеркнула, что Конвенция запрещает создание поселений.
• 他强调指出，没有哪种方法是首选方法。
  Он подчеркнул, что какого-то одного предпочтительного метода не существует.
• 70 他并强调指出监禁条件令人震惊。
  Он также подчеркнул, что условия содержания задержанных являются ужасающими71.
• 必须强调指出，国际法没有禁止死刑。
  Важно особо отметить, что смертная казнь не запрещена международным правом.
• 秘书长强调指出，必须停止火箭弹攻击。
  Генеральный секретарь подчеркивал необходимость прекращения ракетных обстрелов.