平行的俄文

• 和平行动融资工作应避免程序复杂化。
  В этом деле следует избегать сложных процедур.
• 最近几年维持和平行动的数目在扩大。
  В последние годы количество миротворческих операций возросло.
• 还应确保维持和平行动广泛参与性。
  Кроме того, необходимо обеспечивать всеобщее участие в миротворческих операциях.
• 我们必须在规划中避免举行平行会议。
  В своем планировании мы должны избегать параллельных заседаний.
• 海地的维持和平行动特别值得一提。
  Особого упоминания заслуживает операция по поддержанию мира в Гаити.
• 维持和平行动部目前遵守这些准则。
  Департамент операций по поддержанию мира следует этим руководящим принципам.
• 维持和平行动部已经提供了该资料。
  Эта информация была представлена Департаментом операций по поддержанию мира.
• 建立平行或重复的结构是没有意义的。
  Нет никакого смысла создавать параллельные или дублирующие структуры.
• 维持和平行动是这方面的一个例子。
  Как раз таким случаем являются операции по поддержанию мира.