层报的俄文

• 为了管理层报告的目的，每月编制现金流量预测，其中考虑现金流入、所有已知承付款项和预计现金流出。
  Прогнозирование движения денежной наличности проводится на ежемесячной основе для целей отчетности по вопросам управления с учетом притока денежной наличности, всех известных обязательств и ожидаемого оттока денежной наличности.
• 按月向难民署管理层报告2012年和2013年工作计划的执行情况，并与审监委员会进行定期讨论。
  Руководство УВКБ на ежемесячной основе информировалось о положении дел с выполнением обязательств, предусмотренных в планах работы на 2012 и 2013 годы, и информация об этом периодически обсуждалась с НКРН.
• 不过，工程处密切跟踪了各年的捐款情况，并在其每月财务报告中向对外关系和交流部管理层报告这一信息。
  Тем не менее Агентство тщательно отслеживает выплаты взносов по годам и доводит эту информацию до сведения руководства Департамента внешних сношений и коммуникаций в своей ежемесячной финансовой отчетности.
• 表1A是管理层报表，列示了私营部门筹资和伙伴关系司两项创收活动的业务结果，即筹资以及贺卡和礼品销售。
  долл. США. В таблице не приводится распределение оперативных расходов между двумя видами деятельности, приносящими доход, и предполагаемые чистые поступления ОМЧП в 2009 году (регулярные ресурсы) в размере 349,4 млн. долл.