宣言的俄文

• 他将要就这个宣言征求缔约方的意见。
  Он будет проводить консультации со Сторонами по такой Декларации.
• 《德班宣言》第22、41和43段。
  Пункты 22, 41 и 43 Дурбанской декларации.
• 联合王国完全支持《宣言》第15条。
  Соединенное Королевство полностью поддерживает статью 15 Декларации.
• 《千年宣言》中清楚地指出了这一点。
  Об этом прямо говорится в Декларации тысячелетия.
• 我们希望宣言的规定将得到执行。
  Мы надеемся, что положения Декларации будут претворены в жизнь.
• 《发展权宣言》，第1条第2款。
  Декларация о праве на развитие, пункт 2 статьи 1.
• 《赫尔辛基宣言》，第27和28段。
  См. пункты 27 и 28 Хельсинкской декларации.
• 《发展权宣言》，第1条第1款。
  Декларация о праве на развитие, пункт 1 статьи 1.
• 该《宣言》现已有30多种语文译本。
  Сейчас Декларация имеется более чем на 30 языках.
• 某些主题在此类宣言中第一次被提出。
  В декларации такого характера некоторые вопросы затрагиваются впервые.