定期合同的俄文

• 此外也假设60%的国际工作人员是根据定期合同任用的。
  Ожидается также, что 60 процентов международных сотрудников будут иметь срочные контракты.
• 此外也假设60%的国际工作人员是根据定期合同任用的。
  Ожидается также, что 60 процентов международных сотрудников будут иметь срочные контракты.
• 政府还建立了定期合同和定期劳动力问题工作组。
  Правительство также создало рабочие группы по проблемам срочных трудовых договоров и работников, нанимаемых на условиях срочных соглашений.
• 这些学员的定期合同经费由一般临时助理人员资源供资。
  Средства на оплату их срочных контрактов выделяются из ресурсов на временный персонал общего назначения.
• 自那时以来，定期合同是难民署工作人员的唯一合同安排。
  С тех пор единственным видом контрактов, которые предоставлялись сотрудникам УВКБ, были срочные контракты.
• (联合国前工作人员声称她的定期合同本应得到延长。
  (Заявление бывшей сотрудницы Организации Объединенных Наций о том, что ее срочный контракт должен был быть продлен.
• 这项法律适用于公务员、教师以及根据定期合同受雇的职工。
  Сумма выходного пособия зависит от заработной платы работника и его трудового стажа.
• 这项法律适用于公务员、教师以及根据定期合同受雇的职工。
  Это положение распространяется на гражданских служащих, преподавателей и лиц, работающих по срочному контракту.
• 劳工组织应当向雇主提供有关定期合同的更多信息和指导。
  Организации по трудоустройству должны предоставить работодателям более подробную информацию и инструкции в отношении срочных трудовых договоров.
• 儿童基金会临时定期合同人员的征聘程序耗时长达4至9个月。
  В ЮНИСЕФ сроки набора персонала по временным срочным контрактам составляли порядка 4-9 месяцев.